20/04/12

Analyse de texte 4,
La controverse de Valladolid (1992), Jean Claude Carrière
L’autre en question

Le texte donné est un extrait de La controverse de Valladolid, « L’autre en question » écrite par J. Claude Carrière en 1992, une œuvre assez récente. Dans le livre entier, Jean-Claude Carrière raconte un fait historique se déroulant en 1550. La colonisation des Amériques a commencé. Les Espagnols voulaient tirer un grand profit de ces colonies, alors ils envoyaient des armées. Cependant les soldats ont massacré bon nombre d'Indigènes. Alors, est organisé, à Valladolid, un débat portant sur le thème suivant : "Est-ce que les Indiens sont une espèce inférieure de la race humaine ?". On parlera dans un premier temps des Indiens, qui sont considéré comme une race inferieur puis dans un second temps de la place de la religion dans cet extrait.

Cet extrait cherche a montrer a travers un dialogue entre plusieurs personnages, évoquant une sorte d’injustice vis a vis des Indiens maltraité par les espagnols. Il montre une période qui pour lui une période de terreur. Il emploie des termes légèrement choquants, « J’ai vu les Espagnols prendre la graisses des Indiens vivants pour panser leurs propres blessures ! », il enchaine les termes qui montrent bien la violence et la terreur qu’ils subissent, ainsi le champs lexical de la violence, « blessures », ligne 24, « tailler », « sang », « massacrés ». Il utilise des phrases exclamatives pour aggraver la situation comme ligne 21 à 28, « Oui, tout ce que j’ai vu, …… se distraire ! ». L’auteur fait une accumulation aux lignes 24, 25, « J’ai vu nos soldats leur couper le nez, les oreilles, la langue, les mains, les seins des femmes.. », qui donne une impression choquante voir sanguinaire aux lecteurs, il n’hésite pas a employer les mots les plus forts pour montrer l’horreur que subissaient les indiens. Il dénonce les sauvages Espagnols et prend la défense des Indiens, le sadisme des