Les figures de style
Une figure de style (ou figure d’ornement) est un procédé qui consiste à remplacer un mot par un autre. Ce sont des procédés utilisés dans le discours pour mettre en valeur certains aspects du discours. Elles ont pour but d’embellir le discours.
Les figures de style ont été élaborées dès l’Antiquité et on les appelle aussi les figures de rhétorique.
Nous sommes donc ici dans les stratégies du discours telles quelles ont été conçues chez les grecs.
Dans les figures de rhétorique, on les classe par un certain nombre de catégories. Elles ont le besoin de faire connaître, de séduire, suivant qu’il s’agit de procédés de substitutions ou de procédés basés sur le domaine des sonorités. On peut dès un premier temps partir sur les figures de rhétorique ayant un rapport avec l’objectif cognitif (faire connaître, faire mémoriser) et donc on joue sur les sonorités. Liste des figures sonores :
-

Allitération : répétition d’un même son consonantique. Exemple : « La Matmut, elle assure. »
Assonances : répétition d’un même son vocalique. Exemple : « Du vin, du pain, du Boursin. »
Paronomase : juxtaposer des mots qui ont une certaine proximité homophonique. Exemples :
« Mini Mir, mini prix. », « Gervais, j’en veux. ».
Tautologie : l’art de dire des choses qui sont des évidences (La Palissade). Exemples : « Loto,
100 % des gagnants ont tenté leur chance. », « Le cognac c’est le cognac. »
Parallélisme (de construction) : c’est le fait d’utiliser deux phrases qui sont exactement construites de la même manière.
Chiasme : construction qui inverse les tournures. Exemple : « Il faut manger pour vivre et non vivre pour manger. »
Antonomase : c’est le fait de remplacer un objet par la marque. Exemple : Kleenex.
Onomatopée : le mot est formé par un mot qui essaie de restituer un son. Exemple : « Ouaf !
Ouaf ! », « Crackers de Belin. »
Calembour : c’est un jeu de mot qui repose sur les proximités de sonorités, mais de sens différent. Exemple : « BHV, l’âge du faire. »