Le Pronom EN
Les fonctions:
Le pronom En s’emploie comme COD pour remplacer un nom précédé de l’article partitif ou de l’article indéfini :
J’ai vu des chiens. J’en ai vus.
J’ai rencontré un musicien : j’en ai rencontré un.

Lorsque le COD est accompagné d’un adjectif indiquant une qualité, cet adjectif est repris en fin de phrase :
J’ai vu plusieurs musiciens : j’en ai vu plusieurs

Il s’emploie aussi comme COI avec des verbes construits avec la prépositionDE : parler de, dire de , sortir de , se douter de, savoir de,rêver de, être sûr de,s’apercevoir de, croire à, …Il parle toujours de son pays : il en parleJe me doutais qu’il partirait : Je m’en doutais

Dans un registre de langue plus soutenu, on ne doit pas utiliser EN pour remplacer un être animé ; cependant, à l’oral, on a tendance à l’utiliser pour lesêtres animés et inanimés :
Il dit du mal de ses amis : il en dit du mal On le trouve en fonction de CCL quand celui-ci indique la provenance : venir de, sortir de, …Je sors de chez le coiffeur : j’en sors.

Remplace :

Un substantif précédé de l’article partitif :
Mangez-vous de la viande ? Oui nousen mangeons.
Un substantif précédé d’un nombre ou d’une quantité. Dans ce cas, le nomexprimant le nombre ou la quantité est répété, sauf un ou une dans une phrasenégative : Avez-vous un chapeau ? oui j’en ai un. Non je n’en ai pas.
Une proposition commençant par DE :
Seriez-vous heureux d’avoir une joliemaison ? oui, j’en serais heureux.

Le pronom Y
Les fonctions :
COI avec les verbes construits avec la préposition À : penser à, participer à,tenir à, …Il a participé au match : il y a participé
Il ne peut pas remplacer un être animé :
Il pense à ses amis : il pense à eux.
Il s’emploie aussi comme un CCL avec des verbes indiquant la direction : aller à, partir pour, se render a….)

Je me rends à Londres : je m’y rends
Remplace :
Un groupe de mots ou une proposition introduits par la proposition à : j’ai renoncé à