Les sirènes de bagdad

259 mots 2 pages

ADSTRAT Emprunt à d'autres langues en contact sans rapport de dominance avec parfois un décalage de sens (ex. "play back" utilisé en français là où en anglais on dirait "lip singing")
DIALECTE
Les dialectes sont des variantes d'une langue utilisées dans une aire géographique et/ou sociale plus restreinte que celle-ci.
DIGLOSSIE
Situation sociolinguistique ou deux variétés de langues, dont l'une est plus valorisée que l'autre, sont en usage au même moment et au même endroit
SUBSTRAT
Unité de la langue du conquis, entrée dans la langue du conquérant l'ayant assimilée. Ex : les termes de cuisine des venant des anciennes colonies comme le couscous S'oppose à: Superstrat
SUPERSTRAT
Unité de la langue du conquérant, entrée dans la langue du conquis l'ayant assimilée. Ex. tous les mots d'origine germanique rentrés dans la langue latine lors des invasions barbares. S'oppose à: Substrat
VERNACULAIRE
La langue vernaculaire est langue parlée à l'intérieur d'une communauté unique (souvent restreinte) dans les échange quotidiens. Elle contraste avec la langue véhiculaire utilisée pour la communication intercommunautaire.

S'oppose à: Véhiculaire

Variantes linguistiques: de différents types:

• La variation diachronique (ou historique): dans les années 40 on dira “chandail” ou “laine”, à partir des années 70-80 “pull ou pull-over”

• la variation diatopique (ou géographique): par exemple en Bourgogne on dit “être gaugé” pour “être mouillé”

• la variation diastratique (ou sociale): les différents usages de la langue selon les classes sociales

• la variation diaphrasique (ou stylistique) selon le degré de formalité de la

en relation

Devoir2 9k14
1211 mots | 5 pages

Le texte émanant de la jeune fille est expressif et communicatif avec plusieurs phrases agencées. Chaque phrase s’ouvre avec un pronom « je suis » dénotant l’expression personnelle de la jeune fille « protagoniste ». Les expressions personnelles se succèdent avec d’autres pronoms de la première personne du singulier comme « je » et « me », additionnant à ça les adjectifs possessifs comme « mon » et « ma » et le pronom de la première personne du pluriel « nous ».….

montre plus
Les nenets de sibérie
452 mots | 2 pages

Les Nenets de Sibérie Problématique : Quel avenir est réservé aux Nénètses de Sibérie, les ressources de ce milieu étant limitées ? I. Un peuple du nord : Culture et mode de vie Nomades depuis toujours, pour le respect et la préservation des ressources du milieu, les Nenets ne restent rarement plus d’une semaine à un même endroit.….

montre plus
Le vakog
369 mots | 2 pages

En clair, il emploie des termes qui font que son raisonnement est lié à celui-ci. Ecoutez le lorsqu'il parle, il emploiera des termes tels: Entendre, Parler, Dire, Ecouter, Questionner, Se demander, Dialoguer, Discuter, Prêter l'oreille, Enregistrer, Accord, résonance, dissonance, Bruit, Rythme, Mélodieux, Echo, Tonalité, Crier... KINESTHÉSIQUES. Lui est proche du….

montre plus
Les bisons d'amérique
638 mots | 3 pages

BISONS d’AMERIQUE DU NORD Les bisons ont failli être exterminés avec la conquête de l'Ouest et la construction du chemin de fer (vers 1870-1880). Un seul chasseur pouvait alors tuer plusieurs centaines de bisons par jour. L'un de ces chasseurs en aurait tué environ 20 000 à lui-seul et, dans la décennie qui a suivi 1873, il y avait plusieurs centaines de ces chasseurs commerciaux, peut-être plus d'un millier.….

montre plus
Les civils français et la guerre 14-18
2716 mots | 11 pages

Elle a opposé les empires centraux : Allemagne et Autriche-Hongrie (ainsi que la Turquie et la Bulgarie) à l'Entente (France, Grande-Bretagne et leurs nombreux alliés : Russie, Belgique, Italie, États-Unis, Serbie, Japon, Chine etc.). C'est pourquoi, a cela s'ajoute une réflexion: les civils français ont été acteur de la guerre 14-18 et ont été confrontés par des changements qui ont modifié leurs modes de vie. Une telle réflexion amène à réfléchir et ainsi à construire….

montre plus
commentaire de guiche molle
444 mots | 2 pages

La communication en gestion Comment se fait la communication non-verbale ? La communication non-verbale exprime un type de communication qui n'utilise pas les mots, autrement dit qui ne passe pas par les signes linguistiques du langage verbale. Distinction En sémiotique on étudie de langage par le signe, verbale ou non, humain ou non. On le retrouve avec Charles Sanders Peirce et la théorie générale des signes, annonciatrice d'un langage dans la communication animale, de l’abeille (de Karl von Frisch) au zèbre.….

montre plus
Sirènes de bagdad
1208 mots | 5 pages

et ses 3 sœurs. Situation spatiale: Beyrouth (toit d'un hôtel) Kafr Karam (village du narrateur) Les Vergers (village voisin de Kafr Karam; village des Haitem) Basseel (village où le narrateur fait escale en allant à Bagdad) Al Hillah (village où le narrateur fait escale en allant à Bagdad) Bagdad (Irak) Studio D'Omar le caporal Magasin de Sayed Maison de Lliz Beyrouth (Liban) Hôtel (même qu'au début) Clinique Professeur Ghany Aéroport Beyrouth Situation temporelle: Après le 11 septembre 2001 (« la plus grande opération jamais observée en terre ennemie, mille fois plus percutante que les attentats du 11 Septembre… » Résumé: Le narrateur, dont on ignore le nom, vit dans le petit village de Kafr Karam en Irak avec sa famille. Dans ce village, encore épargné par la guerre que les Occidentaux ont lancée, on passe le temps à débattre autour de la télévision mais surtout, on s'ennuie!….

montre plus
Les sirenes de bagdad
544 mots | 3 pages

Il n’a pas de nom parce qu’un nom est déjà un premier aveu devant les policiers, parce que sa vie risque d’être bien trop courte pour qu’on se souvienne de celui-ci, parce que tout le monde le connait dans son petit village de bédouins qu’il a rejoint quand la faculté de Bagdad a fermé ses portes au début du conflit. Et, depuis, il vit tranquillement entouré des ses sœurs attentives en passant son temps avec les jeunes désœuvrés du village. Mais la guerre le rattrape vite, un première fois quand le fils un peu simplet du ferronnier se fait abattre par les soldats quand il s’enfuit au contrôle d’un check point , une deuxième fois quand la noce de jeunes mariés du village est écrasée par des missiles qui laissent la mort et le désastre sur la plus belle propriété de la région et enfin, une troisième fois quand les soldats américains font irruption chez lui bousculant et humiliant femmes et enfants et surtout son père devant lequel il ne paraitra plus avant de l’avoir vengé car l’honneur chez les bédouins se place au-dessus de la vie.….

montre plus
COMMENTAIRE COMPOSE ACTE 1 SCENE 3 DE PHEDRE
684 mots | 3 pages

Tout d'abord, c'est la première personne du singulier qui est employée tout au long de l'extrait (« Je le vis », « mes yeux »). En plus de cela, nous pouvons remarquer une ponctuation expressive, constituée principalement de points d'exclamation comme ponctuation de fin de phrase alliée à des phrases à la forme emphatique (« Ô comble de misère ! », « Cruelle destinée ! »). Ensuite, nous voyons que Phèdre parle de l'amour qu'elle ressent en mettant l'homme qu'elle aime au rang d'un….

montre plus
Composition dictionnaires
1594 mots | 7 pages

1 Sélection de la nomenclature Il existe différentes critères de variation de la nomenclature selon : - Les différentes variétés de la langue : • Diachronique : le dictionnaire va privilégier le vocabulaire contemporain et rendre compte de l’évolution de certains mots. Préface du Grand Larousse de la langue française (1971) p II : « La langue du passé demeure, évidemment, quand les formes et les emplois sont permanents et intégrés dans la langue actuelle. Si les formes ou les emplois ont disparu, le Grand Larousse de la langue française […] les marque comme sortis de la langue vivante par les signes vx, class. » Préface du Grand Robert de la langue française (deuxième édition) par Alain Rey, p XXXVI : « Alors même que cet ouvrage n’est pas un conservatoire de la totalité des mots français dans le temps, qu’il….

montre plus
Google adwords
1177 mots | 5 pages

- Ciblage linguistique : langue utilisée doit être la même que celle utilisée sur le site - Réseaux et appareils : où l’annonce sera-t-elle diffusée ? o Réseaux de recherche o Ordinateurs, Smartphones - Enchères et budget o Enchère manuelle : pour contrôler nos propres enchères en fonction de la valeur attribuée à chaque clic o Enchères automatiques : laisser le système AdWords gérer nos enchères….

montre plus
Looool
630 mots | 3 pages

Le travail linguistique au sein des Institutions permet à la langue française de dépasser les frontières des seules communautés de clercs. Il atteint les érudits (les humanistes). L'usage des dialectes tend à diminuer[réf. nécessaire], mais il reste très important dans l'ensemble de la France : à la veille de la Révolution française les trois quarts de la population parlaient encore un….

montre plus
Le rivages des syrtes
713 mots | 3 pages

Afin de répondre à cette problématique nous allons étudier cet extrait selon deux axes tout d'abord l'importance du décor dans un roman surréaliste et ensuite la femme insaisissable qu'est Vanessa.. Dans un roman surréaliste le décor est très important il permet au lecteur de rentrer plus facilement dans le contexte. Pour cela l'auteur a insufflé la vie à la maison en la personnifiant, il utilise pour la décrire les mots « une indifférence glaciale tombait des voûtes », « une galerie qui me montrait » comme si la maison désirait lui montrer comment elle était et comment elle se sentait par rapport à lui. .….

montre plus
Les sirénes de bagdad
572 mots | 3 pages

Kafr Karam. Un petit village aux confins du désert irakien. On y débat devant la télévision, et surtout on s'y ennuie, on attend, loin de la guerre que viennent de déclencher les Occidentaux et qui embrase le reste du pays. Mais le conflit, avec son lot de brutalités, d'incompréhensions et de bavures tragiques va finir par rattraper cette région où la foi, la tradition et l'honneur ne sont pas des mots vides de sens. Et quand une nouvelle humiliation vient profaner ce qu'un….

montre plus
Les sirenes de bagdad
460 mots | 2 pages

Critère A: Recherche 1. Identification du problème Pour celles qui adorent les bijoux, il n’y a rien de plus ennuyant que de les retrouver tout emmêlés, les uns avec les autres. Le risque est de tirer un peu trop fort sur une chaîne ou une perle et de les casser. En plus de cela, des bijoux sont souvent oubliés quand….

montre plus