COLLE LATIN ILes Troyennes, Sénèque AI, s1 (v29 à 66)IntroLes Troyennes de Sénèque s’ouvre sur un monologue d’Hécube, femme de Priam et mère de Paris. Elle commence par raconter l’histoire de la chute de Troie et amorce son récit par ceci : Columen eversum occidit pollentis Asiæ : Troie est donc tombée, elle est morte, c’est une ville qui appartient à présent au passé. Mais alors puisque cet évènement bien connu s’est déjà produit, quels sont les enjeux de cette pièce ? Ici …afficher plus de contenu…

- Elle décrit précisément la fin tragique de ce vieil homme qui ne s’est même pas débattu : c’est tout le contraire des héros épics: cet acte relève davantage de la barbarie. V51/52 : Ceci l’amène à se demander pourquoi Priam ne peu pas au moins avoir une sépulture. Placare en début de vers insiste sur la nécessité de donner du repos à un homme qui a subit une telle chose surtout que v52 Hécube rappelle bien que son mari n’était pas loin d’une mort paisible puisque tout le vers est un une longue périphrase qui nous fait penser à une mort à petit …afficher plus de contenu…

>v53 est encadré par 2 termes qui revoie au divin superi et sacrum et marque un contraste avec l’impiété du meurtre de priamV55 est aussi encadré mais par 2 verbes a la 3ps du présent ce qui redirige la focalisation sur son indignation à ce moment et concentre l’attention sur le fait que Priam est privé d’une chose puisque les 2 verbes renvoie au manque.En debut V56 ce manque est d’autant plus terrible puisque sa ville est en feu ardente Troja alors que son époux en est privé flamma indiget fin v55Fin v56 Hécube nous fait remarqué que cette horreur n’est pas la seule de ses souffrances puisqu’elle affirme que ce n’est pas assez pour les dieux : s’ils ne sont pas montrés comme insatisfaits et injustes ils sont au moins très passifs dans ce passage.v57 à 62 les vainqueurs de la guerre sont dépersonnalisés : ils appartiennent soit à un tout au pluriel comme Dominum v57 ou Danais v62 soit ils sont désignés par le même pronom démonstratif : hicTandis que les Troyennes sont