user icon

Litterature

816 mots 4 pages
Montre plus
La mauvaise traduction en polonais
Le conte – opowiadanie
Le conte féerique – baśń nie! bajka

Les contes – d’origine orale
Les légendes, les chansons de geste, la saga, les mythes, les anegdotes – aussi d’origine orale

LES MYTHES

La forme la plus ancienne
Les histoires des divinités
Ils présentent la vérité
La forme – la poésie
La fonction sociale – réligion
Ils présentent les croyances d’une communauté
P.ex. la fondation de Rome – Romus et Remulus

LES CHANSONS DE GESTE

Elles glorifient les chevaliers et les rois, les personnages historiques
Les événements historiques, véridiques
C’était un divertissement
Le but – la fonction politique
Les personnages – les humains, pas de divinités
La forme – la poésie

LES LÉGENDES

La forme – la prose
Les personnages – les humains, les personnages magiques, les êtres surnaturels, les divinités
Le but – transmettre une leçon morale – le bien trionfe, le mal est puni
La légende est liée à un lieu concret, il y a aussi la précision de temps
Elle transmet un savoir
Les légendes sont considérées comme vraies

LES CONTES

Les personnages – les humains, les êtres surnaturels, les animaux
La forme – la prose, mais il y a des formules rimées
La fonction – transmettre une leçon morale, mais c’est surtout le divertissement
La nature des événements – les histoires fictives présentées dès le début comme telles

LES ANEGDOTES

Le but – pour divertir, pour informer
Les personnages – toujours les humains
La forme – la prose
Elles présentent la vérité

LES CONTES FÉERIQUES

La forme – la prose
Le moral rimé
Un récit bref
Une simplicité concernant la schématisation
Les personnages schématiques – bonnes et mauvaises
La formule initiale – « il était une fois » – ça suggère une fiction
L’éloignement social – les rois, les reines
Les caractères des personnages sont très clairs – positifs ou négatifs
Le bon gagne toujours, tout finit toujours bien
Les actants – les

en relation

  • Fzeuoiosq
    386 mots | 2 pages

    3) En m’appuyant du point de vue et du lexique utilisés, et en m’aidant du premier paragraphe, comment l’auteur si prend t-il pour nous faire partager les doutes du personnage. Je dois relever le lexique du doute dans le premier paragraphe. Et dire comment l’auteur arrive à nous mettre dans la peau du personnage. 4) Dire pourquoi les nouveaux masques l’aide à ressembler à un humain.….

    montre plus
  • Diserrte
    1515 mots | 7 pages

    Les légendes: La peur des ombres de la nuit engendrait aussi des récits fantastiques. On redoutait les animaux fantômes qui erraient sur les chemins. Des âmes en peine revenaient sur les lieux où elles avaient péché de leur vivant et cherchaient tantôt à entraîner le passant dans la mort, tantôt à obtenir de lui le mot ou le geste qui les délivrerait et leur donnerait le repos éternel. Et de génération en génération, ces récits se transformèrent en légendes, parlant souvent de ces villages disparus, comme Saint-Léger près de Hirtzbach, où seule la chapelle rappelle son souvenir, évoquant aussi des trésors cachés (définitivement !) ou de dame blanche qui apparaît pour annoncer une mort prochaine.….

    montre plus
  • Litterature
    1728 mots | 7 pages

    ■ Bienvenue ■ Formulaires ■ Association ■ Karaté ■ Body Karaté ■ Contacts Logo GOURNAY KARATE DO Saison 2009-2010 [pic] Notre club est heureux pour vous proposer ses deux grandes activités : ▪ Le Karate (lien) ▪….

    montre plus
  • Mme de la pommeraye
    1105 mots | 5 pages

    Fontenelle écrivait un essai appelé De l’origine des Fables où il nous donne une explication du commencement des mythes. Il explique que ses histories merveilleuses ont le même effet sur nous qui avait sur les hommes primitives. Ses contes, qui entaient extraordinaires et exagérés, impressionnaient les gens et ainsi les leurs pouvaient faire croire. Comment on peut appliquer ce raisonnement….

    montre plus
  • Conte gris
    4340 mots | 18 pages

    Légendes de troubadours, ridicules histoires de Mardes, soi-disant. Mais les légendes ont une base réelle, celle-ci n'est pas exception. Ainsi, il est dit, qu'au beau milieu, du cœur sombre de l'Hatoshal, il existerait une clairière, dont aucun sentier n'amène. Une clairière, entourée de conifères géants, Piliers stoïques la protégeant. Aucun rejeton n'espère trouver l'endroit, aucun païen non plus.….

    montre plus
  • Mythologie Semestre 3
    6897 mots | 28 pages

    En soi, il n'est pas un texte sacré même si la plupart de ces personnages le sont. Le mythe n'est pas non plus un conte. Le conte étant un genre qui apparaît au Moyen-Age alors que les mythes sont apparus plus précocement. Le mythe amène à se poser des questions sur ce monde qui nous entoure : ils apportent une vérité, par exemple sur l'origine du monde, alors que le conte est inventé dans le but de divertir. Les personnages de conte sont imaginaires alors que les personnages du mythe, bien qu'irréels ont droit à un culte.….

    montre plus
  • Litterature
    629 mots | 3 pages

    1. l'ordre de narration: La descriptionde la maison de huges viannes. 1. Les verbe a l'imparfait et au passe simple.pour les actions des personnages. 2. Les phrases verbales .….

    montre plus
  • Mythologie nordique
    446 mots | 2 pages

    Cette mythologie reste relativement mal connue, notamment du fait de la fragilité des sources dont on dispose. Longtemps transmise oralement, ce n'est qu'avec l'arrivée des premiers chrétiens en Scandinavie à partir du Xe siècle qu'elle est documentée par écrit. Les meilleures sources documentées de cette tradition religieuse, la mythologie nordique, sont à prendre avec prudence car elles ont été transmises et changées par des historiens médiévaux chrétiens, quelques siècles après la christianisation. La majorité de ces textes ont été réécrits ou inventés en Islande au XIIe siècle et XIIIe siècle par des auteurs ecclésiastiques chrétiens. L'authenticité des croyances païennes est donc incertaine[1],[2],[3].….

    montre plus
  • Incas
    4613 mots | 19 pages

    Une origine légendaire Transmises oralement au fil des siècles à travers des récits légendaires, Il est difficile aujourd'hui de connaître avec exactitude les origines de cette civilisation. Les mythes racontent comment Inti, le dieu Soleil envoie sur terre Manco Capac et son épouse Mama Occlo. Emergeant du lac Titicaca, ils se mettent en quête d'une terre fertile. Lorsqu'ils atteignent la vallée de Cuzco, au Pérou actuel, ils parviennent à enfoncer leur baguette en or si profondément qu'ils arrêtent leur quête et fondent un village qui deviendra la capitale de l'empire. Manco Cappac est selon la légende considérée comme le premier Inca, un mot qui désigne à la fois un roi et son peuple.….

    montre plus
  • Litterature
    324 mots | 2 pages

    macbeth ©LeMalPrepas.com Liste des personnages MACBETH – Shakespeare Écossais Macbeth Au départ, un général de l’armée d’Ecosse. Il va finir par devenir roi d’Ecosse suite à de nombreux stratagèmes. Lady Macbeth est sa femme. Lady Macbeth Femme de Macbeth, elle l’aide à accomplir le destin qu’il lui a été prédit. Lennox; Ross; Menteith; Angus; Caithness Nobles écossais Lady Macduff Femme de Macduff Seton Porte enseigne de Macduff Hécate Reine de la sorcellerie Trois sorcières Ce sont elles qui prédisent l’avenir de Macbeth et de Banquo.….

    montre plus
  • Tristan et iseult
    8981 mots | 36 pages

    Connaître les origines de la légende Résumé de l’histoire I) Une légende européenne Les savants ont établi la présence en Cornouailles d’une tradition orale très ancienne (Vie siècle) de la légende de Tristan et Iseult. Ils s’appuient sur le lieu même où se déroule l’histoire, le château de Tintagel, et sur la présence d’êtres surnaturels comme le Morholt ou le nain Frocin, propre à la tradition de cette région. En pays de Galles, des contes relatent l’histoire d’un certain Drystan : ce nom est à rapprocher de celui de Drustan, présent dans des légendes pictes (peuple vivant en Ecosse).….

    montre plus
  • Le mythe du juif errant
    1470 mots | 6 pages

    Quoique remontant de très longtemps, la légende ne devient populaire en Europe qu’à partir du XVIe siècle. Dès lors, le juif errant reçoit le prénom d’Ahaswerus (Ahasvérus). Ce mythe complexe a largement inspiré de nombreux écrivains. D’ailleurs plusieurs déterminants sont attribués au héros, pour les poètes allemands, il est devenu « le juif éternel », pour les Anglais, le « juif Vagabond », les Espagnols « le juif qui attend Dieu ». Jouissant d’une fore influence dans la littérature, le mythe du juif errant est au carrefour de sensibilités ethniques et religieuse dont la plasticité explique la vitalité littéraire.….

    montre plus
  • Terroi et anti terroir
    260 mots | 2 pages

    N'étant pas fixé par l'écriture, le FOLKLORE oral est en perpétuel devenir. Les contes populaires se sont transmis jusqu'à nous dès les premiers balbutiements de la civilisation française. Si les légendes développent des thèmes universels, certaines, basées sur des événements ou des personnages historiques, naissent au Québec. Les innombrables variantes de chansons résultent des échanges entre immigrants des différentes provinces de France et, comme pour la légende, le répertoire de chansons folkloriques s'est enrichi, sur le nouveau continent, de chansons sur les COUREURS DE BOIS, les VOYAGEURS des PAYS D'EN HAUT et la vie en forêt.….

    montre plus
  • Docx
    1956 mots | 8 pages

    Le mythe précède la légende ou le conte. Il raconte une histoire sacrée ; il relate un événement qui a eu lieu dans le temps primordial, le temps fabuleux des commencements. Selon Salluste (historien latin) c'est "la relation d'un événement qui n'a jamais eu lieu à propos d'une chose qui existe depuis toujours". Récit fondateur de l'histoire des hommes, le mythe s'enracine hors de l'histoire, dans ces origines indistinctes où les dieux, les êtres et le monde, cherchaient à établir leurs places respectives. Le mythe est d'autant plus important qu'il se retrouve dans toutes les cultures, dans tous les pays 1°)….

    montre plus
  • Les Mythes Grecs
    1784 mots | 8 pages

    Qu'est ce qu'un mythe ? Récit fabuleux, légendaire : transmis oralement par les aèdes jusqu'au 6e siècle av Jc Mythe toujours ''in illo tempore'' temps lointain :….

    montre plus