Médiévale xii ème siècle
5
Les relations dans le monde méditerranéen au XIIe s.
La Méditerranée au XIIe s. est un carrefour de civilisations entre chrétiens d’Occident, Byzantins et musulmans. Les affrontements guerriers mettent aux prises les chrétiens et les musulmans lors des croisades et de la guerre sainte (le djihad). Cependant la Méditerranée connaît également des échanges commerciaux – grâce en particulier aux villes italiennes – et des échanges culturels. Ces relations de nature contrastée s’expriment plus fortement dans les zones de contact que sont la Terre sainte, le sud de l’Espagne et la Sicile.
1100
1150
1200
1212 Las Navas de Tolosa victoire espagnole
R E C O N Q U I S TA E S PA G N O L E
1143 traduction du Coran en latin
Saladin émir (1169-1171 à 1193) 1re croisade (1096-1099) 2e croisade (1147-1149) 3e croisade (1189-1192) 4e croisade (1204)
É ta ts la tins d’Orie nt
Roger II de Sicile Sicile normande 1176 victoire des Turcs contre Byzance Empire latin de Constantinople
1099 prise de Jérusalem par les croisés
1187 reprise de Jérusalem par Saladin
Quels contacts entretiennent l’Occident, Byzance et le monde musulman en Méditerranée au XIIe s. ?
1 De sanglants conflits…
Bataille entre croisés et musulmans en Terre sainte, 1119.
Enluminure extraite du manuscrit écrit par Guillaume de Tyr (1130-1184), chancelier du royaume de Jérusalem puis archevêque de Tyr, Histoire d’outre-mer.
2 … mais de fructueux échanges commerciaux et culturels.
Un musulman et un chrétien jouant du luth en Espagne. Miniature du Cantigas de Santa Maria d’Alphonse V le Sage, XIIIe s.
« Combattez-les jusqu’à ce que vous n’ayez point à craindre la tentation, et que tout culte soit celui du Dieu unique », Coran, sourate II, verset 189.
102
103
DOSSIER
5 La prise de Jérusalem par les croisés en 1099
Nord Nord
Pourquoi la croisade ?
G
Après la mort de Mahomet, les Arabes se lancent dans le djihad et, en moins de trente ans