Nathalie Cardone est une actrice et chanteuse française née le 29 mars 1967 à Pau (Pyrénées-Atlantiques) d'un père sicilien et d'une mère espagnole.
Elle apparait pour la première fois sur les écrans français en 1988 lorsque qu’elle obtient un petit rôle au côté de Catherine Deneuve et Gérard Depardieu.
Les rôles s'enchaînent jusqu'en 1997 où Nathalie rencontre Laurent Boutonnat . Ce dernier cherche une interprète hispanophone pour reprendre Hasta siempre, le célèbre hymne de Carlos Puebla. La chanson est enregistrée et fait un carton en 1997, se classant deuxième du palmarès en France. Nathalie Cardone en couverture de son album. « Hasta Siempre »
La chanson «Hasta Siempre »:
Hasta Siempre est une chanson écrite en 1965 par Carlos Puebla, elle parle du Commandant Ernesto Che Guevara au moment où celui-ci quitte le gouvernement de Fidel Castro, et part pour l'Afrique.

Cette chanson anticipe la fin tragique d'Ernesto Guevara à La Higuera, en Bolivie. Elle relate l'histoire presque légendaire de la révolution cubaine, glorifie le « Che » et le place à l'avant de la scène. Il est confirmé dans son rôle de représentant de la révolution.
Hasta siempre, Comandante veut dire en français Avec toi pour toujours, Commandant. Au-delà de n'être qu'une allusion au slogan Hasta la victoria siempre, la fin de cette chanson est aussi une affirmation que l'esprit du « Che » est pour toujours vivant dans la révolution cubaine.
"Hasta Siempre Comandante", était l'une des nombreuses chansons interdites en Espagne à l'époque de Franco. De nombreux espagnols, risquaient alors leur peau en l'écoutant.

La chanson a été aussi reprise de très nombreuse fois et par des artistes différents tel que :
Arielle Dombasle (2010), Gaël Garcia (2008), Compay Segundo, le Buena Vista Social Club, Barbara Luna, Óscar Chávez et encore bien d’autres.

En 2003, dans une version du Buena Vista Social Club, le dernier vers fut modifié de "Y con Fidel te decimos: hasta siempre