TEXTE FRANCAIS

Racisme:

Le racisme est un ensemble de comportements conscients ou non, individuelles ou collectifs, fondé sur l'idée qu'il existe des 'races' dans l'éspece humaine, et que parmis ces races, certaines sont supérieures à d'autres.

Pour beaucoup le racisme est apparu en même temps que l'esclavage, mais pas tout a fait, car à cette époque on ne parle pas encore de racisme, les noirs étant sous dévellopés par rapport au blanc et n'ayant pas la même couleur de peau, il était alors normal pour les blanc de s'en servir d'ésclaves.

On a réellement commencé à parler de racisme aprés l'abolition de l'ésclavage, la traite des noirs étant interdite et ces derniers étant reconnus comme êtres humains, les noirs et leurs défenseurs ne comprennait pas pourquoi ils n'avaient toujours pas les même droit que les blancs, car en effet ils n'avaient pas le droits d'aller dans les mêmes toilette que les blanc, ils devaient s'assoir uniquement au fond du bus , il ne pouvaient pas boire dans les mêmes fontaines que les blancs ni passer aux mêmes caisses dans les magasins.
C'est la qu'une réelle injustice c'est fait ressentir de la part des noirs et c'est de là qu'on a réellement commencé a parler de racisme.

TRADUCTION ANGLAIS

ORAL RACISM

INTRODUCTION:

definition of racism:

Racism is a set of conscious behavior or not, individual or collective, based on the idea that there are 'races' in the human species, and among these races, some are better than others.

For many racism appeared at the same time as slavery, but not quite, because at that time we did not yet speak of racism, blacks being in Developed versus white and not having the same color skin, it was normal for white to use as slaves.

We actually started talking about racism after the abolition of enslavement, the slave trade was forbidden and the latter being identified as human beings, blacks and their supporters do