Depuis le début des années 90, les Pays-Bas ont marqué des progrès considérables en découplant un certain nombre de pressions environnementales de la croissance économique et en atteignant plusieurs objectifs environnementaux ambitieux. Ces progrès reflètent la refonte de l’économie néerlandaise et le renforcement des politiques environnementales, y compris dans le contexte de l’UE. Aujourd’hui, les problèmes d’environnement prioritaires comprennent : le recul de la biodiversité, le changement climatique, la surexploitation des ressources naturelles, les menaces concernant la santé humaine et la sécurité externe, les atteintes à la qualité de vie et les possibles risques non maîtrisables. Plusieurs de ces problèmes attestent de pressions exercées sur l’environnement qui découlent des choix de développement des Pays-Bas, notamment l’agriculture et les transports intensifs.
Les Pays-Bas devront :
i) améliorer le rapport coût-efficacité de leurs politiques environnementales ii) mieux intégrer les considérations d’environnement dans les décisions économiques et sociales iii) renforcer la coopération internationale dans le domaine de l’environnement.

Le présent rapport examine les progrès réalisés par les Pays-Bas depuis le précédent Examen des performances environnementales que leur a consacré l’OCDE en 1995, et évalue dans quelle mesure le pays a atteint ses objectifs nationaux et respecté ses engagements internationaux. Il examine également les progrès réalisés dans le contexte de la Stratégie de l’environnement de l’OCDE. Quelque 52 recommandations de nature à contribuer au renforcement des performances environnementales des Pays-Bas dans l’optique du développement durable sont formulées.Au cours des dix dernières années, les Pays-Bas ont atteint ou presque atteint un certain nombre de leurs objectifs nationaux (concernant, par exemple, les émissions de SO2, les polluants atmosphériques toxiques, l’épuisement des nappes phréatiques, la protection contre