Pièce de théâtre en espagnol
- Senora arrivo con vison y bolso. Medigo arrete tocar la flauta
Pierre: Algunas pesetas para comer por favor.
Justine: Lo siento, llevo prisa.
- Senora entro en el establiciento. Philippine ouvre la porte.
Cassandre: ! Dame tu bolso AHORA !
Justine: ! Ayudenme, seguridad !
Philou(seule): !Qué dileme! Si salgo, arriedgo perder mi trabajo... Ademas parece experimento. No se qué hacer.
- Cassandre prends le sac. Justine va voire Philou.
Justine: ?Qué pasa ? Por qué quedo paralizado? Habia 42 000 pesetas y un dupon de oro de mi abuelo en mi bolso.
Philou: Mi trabajo es proteger a las personas dentro del centro comercial.
- Pierre pose sa flute et court après Cassandre.
Pierre: !Parate ladron !
Cassandre: Vete a la porro sucio mendiago !
- Pierre et Cassandre de battent.
Pierre: Tienes una eleccion : o dame el bolso ahora, o tengo que estar violento.
Cassandre: AHAH, ?! Crees que un mendigo como tu puede ser màs fuerte que yo ?!
- Pierre prend le sac et va le rendre à Justine. Il retourne jouer de la flûte.
Justine (prenant le sac méchamment): Gracias.
- Elle tend un billet à Pierre.
Pierre: No quiero, gracias. No pienso que sea normal estar pagado para una accion que todo el mundo deberia hacer.
Justine (contente de pas lui filer d'argent): Como quiere.
- Elle met dans sa coupelle 7 centimes.
Philou (parlant à Pierre): !Eh tu! Ven , tengo un trabajo para proponerte: ? quisiera volverte un garda jurado como yo ?
Pierre: ? En serio ?
Philou: Absolutamente, te vi en accion y pienso podrias ser un buen guarda jurado.
Pierre: De acuerdo.
Philou: !Ven conmigo para ver a mi