Étape 1 : Plan comparatif du développement

Point de vue : Oui. Dans les deux textes à l’étude, la présentation des Français est davantage semblable que différente.

|Argument principal 1 |
| Dans les extraits présentés, Jacques Cartier et le baron de Lahontan présentent les Français comme étant un peuple matérialiste. |
|Sous-argument 1.1 |Sous-argument 1.2 |
| Dans l’extrait de Voyages en Nouvelle-France de Jacques Cartier, | Dans Dialogues de Monsieur le baron de Lahontan et d’un |
|les Français s’approprient la paix avec les Indiens et une partie de |Sauvage dans l’Amérique du baron de Lahontan, le matérialisme du |
|leur territoire par le don de biens au plaisir des Sauvages. |peuple français ressort lorsque leurs besoins sont cités par |
| |Adario le Sauvage. |
|Illustration 1.1 |Illustration 1.2 |
| Dans le passage qui suit, la description des cadeaux offerts par | En effet, lorsque ce dernier compare les besoins des Sauvages|
|les Français aux Sauvages ainsi que les privilèges obtenus en retour |à ceux des Français, cette réalité est mise en évidence : « quelle|
|sont illustrés : « et on les fit boire et manger, et faire grande chère|différence il y a de coucher sous une bonne cabane, ou sous un |
|[…] ladite croix avait été plantée comme borne et balise […] et leur |palais ; de dormir sur des peaux de castors, ou sur des matelas |
|apporterions des articles de fer et autres choses ; et que nous |entre deux draps ; de manger du rôti et du bouilli