Contrôle de lecture

Stupeur et tremblements d’Amélie Nothomb

Monsieur Haneda : il dirige la section Import-Export

Monsieur Omochi : vice président, c’est un obèse colérique

Monsieur Saito : supérieur de Melle Mori, il est petit et maigre

Mademoiselle Fubuki Mori

1. Quelles sont les différentes tâches d’Amélie avant que Monsieur Tenshi lui demande de faire un rapport sur le beurre allégé produit en Belgique ?

La première tâche d’Amélie fût de rédiger une lettre destinée à un certain Mr. Johnson en attendant l’arrivée de Melle Mori, sa supérieure directe. Elle devait écrire que Mr. Saito acceptait son invitation de jouer au golf avec lui. A l’arrivée de Melle Mori, elle fût chargée de lire le règlement intérieur. Mais ceci l’ennuyait plus qu’autre chose et décida donc d’apprendre par cœur la liste des employés de Yumimoto. Elle distribuait ensuite le café à tout le monde. Mais cela ne remplissait pas son temps de travail alors elle décida de distribuer le courrier. Ensuite elle se mit à mettre tous les calendriers à jour. Et enfin sa dernière tâche avant que Monsieur Tenshi ne lui demande de faire un rapport sur le beurre allégé produit en Belgique fût de faire des photocopies, encore et encore, pour Mr. Saito.

2. Pourquoi Amélie et Monsieur Tenshi subissent-ils la colère de Monsieur Omochi pour avoir préparé ce rapport ? De quoi les accuse-t-il ?

Amélie et Mr. Tenshi subissent la colère de Mr. Omochi car ils ont pris une initiative. Et au Japon prendre une initiative n’est pas tolérée car elle représente la mentalité des occidentaux. Il faut toujours obtenir l’accord de son supérieur pour pouvoir effectuer une tâche. Le rapport qu’Amélie a rédigé n’était pas son travail. Il les traites de serpents, de traitres, d’hypocrites, de saboteurs. Il les accuse de vouloir faire couler l’entreprise.

3. A) Le sort des jeunes filles et des femmes japonaises est-il enviable