Communication Interculturelle
Si l’expression de « communication interculturelle » est peu connue, c’est bien une des choses qu’on fait le plus souvent : on communique avec des personnes qui n’ont pas exactement le même bagage culturel que nous. En réalité toute communication est un peu interculturelle, puisqu’il y a toujours quelques différences – et par « différence culturelle » on ne pense plus qu’aux différences de nationalité, religion, ethnie, sinon aussi celles d’âge, de genre, de région, de subculture etc. Néanmoins, malgré notre grande pratique, se comprendre à travers des distances culturelles peut poser un vrai défi. Et l’obstacle principal à la reconnaissance et compréhension de l’autre n’est rien d’autre que notre héritage psychologique et notre propre identité culturelle. En effet ; fruits d’une évolution longue et lente, nous étions construits pour vivre dans de petits groupes avec des être très similaires à nous, et non pas pour faire face à la diversité éblouissante d’aujourd’hui. Il faut donc que nous nous adaptions à cette nouvelle condition, pour pouvoir en profiter, et transformer la diversité autour de nous en richesse.
Nos interventions (atelier, consultations, orientations) visent à une sensibilisation à la perception, à la reconnaissance et à la recherche des différences culturelles, conditions essentielles à la compréhension interculturelle.
La démarche d’apprentissage est particulièrement utile à des professionnels de santé, du secteur social ou de l’éducation, qui travaillent dans des entourages multiculturels.
Objectifs pédagogiques:
• Comprendre des mécanismes psychosociaux liés à l’interculturel
• Sensibiliser aux dynamiques interculturelles
• Transferer des outils et développer de compétences à la communication interculturelle
• Analyser la pratique professionnelle à travers les besoins d'une approche interculturelle
Modules:
Les obstacles à la reconnaissance de la différence
(d'après l'approche de M.Cohen-Emerique)
•