Reforme des droits des contrats
Sous la direction du professeur François Terré
(Propositions d’un groupe de travail)
Livre III : Des obligations
Article 1er : Les obligations naissent des contrats, des délits, de l’avantage indûment reçu d’autrui ou de la gestion d’affaires; ces obligations forment la matière du présent livre. D’autres obligations naissent de l’autorité seule de la loi, comme les obligations attachées aux charges publiques.
Article 2: L’obligation naturelle peut donner lieu à une exécution volontaire, sans répétition, ou à une promesse exécutoire de s’en acquitter.
TITRE I. DES CONTRATS
Article 3: Les parties sont libres, dans les limites fixées par la loi, de choisir leur cocontractant et de déterminer la forme et le contenu du contrat.
Article 4: On ne peut déroger, par contrat particulier, aux règles qui intéressent l’ordre public et les bonnes mœurs. On ne peut porter atteinte aux libertés et droits fondamentaux que dans la mesure indispensable à la protection d’un intérêt sérieux et légitime.
Article 5: Les contrats se forment et s’exécutent de bonne foi; les parties ne peuvent exclure ni limiter ce devoir.
Article 6: Une partie ne peut agir en contradiction avec ses déclarations et comportements antérieurs sur la foi desquels son cocontractant s’est légitimement fondé. La simple tolérance ne suffit pas à rendre la confiance légitime.
CHAPITRE I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Article 7: Le contrat est un accord de volontés par lequel deux ou plusieurs personnes établissent, modifient ou suppriment entre elles un rapport de droit.
Article 8: Le contrat est unilatéral lorsqu’il ne fait naître d’obligations qu’à la charge d’une des parties. Il est bilatéral lorsqu’il fait naître des obligations à la charge des deux parties. Si ces obligations sont corrélatives, il est synallagmatique. Article 9: Le