GUIDE RAMEAU 6e édition 232
200 – Religion
Dieux et déesses
Règles d'indexation
1. Présentation du domaine
Dans la liste d'autorité, les noms des dieux et des déesses sont typés comme des noms de personnes
(NP).
Les règles d'établissement des notices développées ci-après doivent permettre aux établissements utilisant RAMEAU de créer les noms propres de divinités qui leur manquent en fonction de leurs propres besoins documentaires. Ne pas faire de proposition de création.
Des règles particulières existent aussi pour les personnages mythologiques qui ne sont pas des divinités. Voir le chapitre "Personnages mythologiques, légendaires et fictifs" (Règles d'indexation) .
2. Etablissement des notices d'autorité
2.1. Choix de la forme du nom
Le nom est pris sous la forme française, si elle est attestée dans le "Grand Larousse Universel" (GLU), le "Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse" (GDEL), par ex. :
Ashtart
Rê
S'il n'y a pas de forme française, le nom est pris dans la langue originale, le cas échéant transcrite ou translittérée, en utilisant les ouvrages de référence. Si l'on ne trouve pas d'autre référence, employer la forme donnée par le document en cours de traitement et le citer en source.
2.2. Structure de la vedette
Le nom propre de la divinité est complété par le qualificatif "(divinité [adjectif ethnique ou de religion])", par ex. :
Amma (divinité dogon)
Baal (divinité cananéenne)
Maitreya (divinité bouddhique)
On entre en terme exclu (EP) les variantes du nom, par ex. :
Siva (divinité hindoue)
EP Civa (divinité hindoue)
EP Shiva (divinité hindoue)
On fait un lien terme générique (TG) à "Dieux [adjectif ethnique ou de religion]", ou à "Déesses
[adjectif ethnique ou de religion]", par ex. :
Sciences humaines et sociales 200 – Religion Dieux et déesses (R)
GUIDE RAMEAU 6e édition 233
Mardouk (divinité babylonienne)
TG Dieux assyro-babyloniens
Isis (divinité égyptienne)
TG Déesses égyptiennes
2.3. Divinités de la