Les Fantômes du Brésil de Florent Couao-Zotti
Editeur : UBU éditions Parution : 9 Mars 2006 résumé du livre
'Roméo et Juliette au Bénin', tel pourrait être le sous-titre de cette histoire d'amour au bord de l'océan. Quand Anna-Maria, la plus belle des Agoudas, tombe amoureuse d'un jeune homme de Ouidah, Pierre, c'est tout le fragile équilibre des communautés qui chavire et déchaîne les passions. Car les Agoudas sont des 'Brésiliens', des descendants d'esclaves africains qui, ayant fait fait souche au Brésil, sont revenus, des générations plus tard, dans leur patrie. Et face à eux, les gens de Ouidah dont les ancêtres vendirent ces Agoudas lors de la Traite. Entre les deux communautés, nul partage ne semble possible. extraits La première phrase
« C’est dans le gris du petit jour qu’ils vinrent. Ils vinrent au moment où les débris de la nuit flottaient encore dans les branchages des cocotiers, à l’heure où la terre, lentement, se remettait des émotions et des ivresses de la veille. » morceau choisi
« Ce sourire, ce geste, une invite ? Fort, mon grand. Dieu t'a élevé comme un monument, un roc au toucher raide et rugueux, inattaquable même pas par le plus costaud des mammouths. N'eut été l'effet de surprise, tu aurais fait mieux que de te défendre, tu aurais fait mieux que de leur tenir tête. Pour sûr que tu leur aurais même opposé la réplique des grands maîtres. Puis, tu te serais enfui avec moi, loin de leurs médiocrités et de leurs petitesses. Mais ils avaient pour eux le nombre et la surprise, les armes et l'obscurité. Frappé, battu, malmené, ils t'avaient laissé pour mort. Sans mes cris, mes hurlements, ils t'auraient déjà labouré le corps de leurs couteaux imbibés de rage, ivres de haine. » morceau choisi
« La réputation de Carlos Orlando avait traversé la poussière qui enrobait le tout Ouidah et, comme une odeur venue des casseroles des grands maîtres, était tombée dans les oreilles du commissariat de police. Ici, on était loin de s'inquiéter de