VOYAGE EN FRANCE

Il y a maintenant plus d'un an que je suis dans un pays qui m'est cher. Je suis arrivé sur les côtes bretonnes dans la soirée du 15 Juillet 1689 par un vaisseau anglais. Je suis descendu du navire sur lequel j'ai voyagé pour décharger le peu d'affaires que j'avais apporté, une sacoche pleine de biscuits et une bouteille d'eau lorsque je me suis retrouvé en face d'une charmante jeune femme et de son mari, ils me dévisageaient, je leurs proposait alors mon eau des Barbades ramenée d'Angleterre. Nous furent connaissance puis ils décidèrent de m'inviter à souper, je ne pouvais pas refuser.
Je les trouva fort sympathiques. Sur le chemin du prieuré, endroit où nous devions soupe, cette dame charmante, Mme de Kerkabon me posa pleins de questions notamment sur ma nationalité auquel je me fis un plaisir d'y répondre.
Au souper, tout le monde me regardait et me questionnait, mais par manque de politesse ils ne parlaient pas chacun leur tour et s'interrompaient sans cesse, je ne me fit pas prier pour leur en faire la remarque. S'installa alors un grand silence puis la séance de question recommença. Je remarquai alors la présence d'une femme ravissante, elle s'appelait Mlle de Saint-Yves et était très curieuse. Nous débâtâmes pour savoir quelle était la plus belle langue qui est pour moi incontestablement le Huron et me demandèrent de traduire plusieurs mots français en cette langue. Puis vint la discussion de la religion, cette première journée en Basse-Bretagne me fit découvrir à quel point les Français tenait à la religion car lorsqu'une personne m'a demander à table de quel religion était-je, et que je leurs répondit que j'étais de ma religion, toute la tablée a réagit en criant « nous le baptiserons ! ». Cette idée ne me plût point du tout. Après être resté très longtemps a table pour dîner, je suis allé me coucher, je pris la couette qui était sur le lit et la posa à même le sol.

Ce matin, alors que j'étais le seul réveillé à la