Spleen d paris
La morphologie lexicale
Derivation affixale: se fait avec les affixes large largeur [base]+[élément non autonome] Préfixation sans changement de catégorie grammaticale « dés- »: obéir désobéir « in- »: juste injuste « re- »: partir repartir [élément non autonome] + [base] Préfixation avec des préfixes autonomes: avec des prépositions:outre outre-mer sous souligner avec des adverbes : mal maladroit plus plus-value avec des prép. en outre outrepasser emploi adverbial: sous sous-alimenté les mots arrière et avant: arrière-pays avant-garde
Suffixation avec changement de la catégorie: « -eur »: froid froideur « -eur » s’applique à un adjectif en faire un nom « -is »: fertile fertiliser « -is »: s’applique à un adjectif pour en faire un verbe « -eux »: courage courageux « -eux »:s’applique à un verbe ou un nom en faire un adjectif boîter boîteux [base]+[élément non autonome] Suffixation sans changement de catégorie: « -elle »: tour tourelle « -eron) »: mouche moucheron « -et(te) »: fouche fourchette
Compte rendu du 02.12.2002
2
la dérivation parasynthétique ex.: en + câbler +ure encâblure [préfixe]+[racine]+[suffixe] mais les formes « encâbler » et « câblure » n’existent pas adjonction simultanée Derivation non affixale ou conversion: L’orange [N] orange [Adj]
Composition Sèche-cheveux [élément autonome]+ [élément autonome] « rouge-gorge » « essuie-glace » syntagme figé Vin rouge – Rotwein (deux mots unité de sens: un nom) Grand magasin – Kaufhaus Pomme de terre – Kartoffel