Le projet de loi de mariage homosexuel par le gouvernement a été sauvé après que David Cameron a été contraint de s'appuyer sur Ed Miliband à la défaite d'une tentative par ses propres députés de faire dérailler la mesure en essayant d' étendre les partenariats civils pour les couples hétérosexuels.

Un plaidoyer de 11 heures à la direction du Parti travailliste par le conservateur whip en chef Sir George Young, qui a averti que le gouvernement était en danger de perdre le vote , a suscité un changement de cœur par Miliband , qui avait été l'intention de s'abstenir de voter sur l'amendement.

Le déménagement du travail signifie que l'amendement, déposé par le mariage anti- gay conservateur et ministre Tim Loughton des anciens enfants , a été rejetée par 375 à 70 voix , une majorité de 305.

La décision prise par la direction du Parti travailliste , qui est passé de soutenir l'amendement sur les partenariats civils à rejeter dans l'espace de 24 heures , cela signifie que le mariage ( couples de même sexe ) le projet de loi va maintenant vivre un voyage plus sûr par le Parlement.

Mais le premier ministre , qui a tenté de tendre la main à son parti en envoyant une " note personnelle " à tous les membres en disant qu'il ne marcherait jamais avec quiconque » ricana " à eux, subi l'humiliation d'avoir à plaider avec le parti travailliste pour soutenir . Il a également vu plus de 100 députés conservateurs , dont le cabinet des ministres Iain Duncan Smith et Owen Paterson , vote contre lui sur le premier amendement de la journée.

Le premier ministre va comprendre les dangers de se fonder sur l'appui de l'opposition pour une mesure phare après avoir personnellement veillé à ce que les écoles les réformes de Tony Blair ont survécu avec le soutien des conservateurs en 2006, trois mois après , il est devenu leader. En quelques mois , les partisans de Gordon Brown forcés Blair de nommer la date de son départ l'année suivante .

Alors que le débat était en cours