Le Blanc et le Noir
Voltaire

Le Blanc et le Noir

Table of Contents
Le Blanc et le Noir ...............................................................................................................................................1 Voltaire....................................................................................................................................................1 Préface de l'Éditeur..................................................................................................................................1 LE BLANC ET LE NOIR.......................................................................................................................1 .

i

Le Blanc et le Noir
Voltaire
This page copyright © 2002 Blackmask Online. http://www.blackmask.com • Préface de l'Éditeur • LE BLANC ET LE NOIR.
This eBook was produced by Carlo Traverso.

Préface de l'Éditeur
Les deux contes, Le Blanc et le Noir, Jeannot et Colin , font partie du volume qui parut, en 1764, sous le titre de Contes de Guillaume Fade.

Les notes sans signature, et qui sont indiquées par des lettres, sont de Voltaire. Les notes signées d'un K sont des éditeurs de Kehl, MM. Condorcet et Decroix. Il est impossible de faire rigoureusement la part de chacun. Les additions que j'ai faites aux notes de Voltaire ou aux notes des éditeurs de Kehl, en sont séparées par un, et sont, comme mes notes, signées de l'initiale de mon nom. BEUCHOT. 4 octobre 1829.

LE BLANC ET LE NOIR.
1764. Tout le monde dans la province de Candahar connaît l'aventure du jeune Rustan. Il était fils unique d'un mirza du pays; c'est comme qui dirait marquis parmi nous, ou baron chez les Allemands. Le mirza, son père, avait un bien honnête. On devait marier le jeune Rustan à une demoiselle, ou mirzasse de sa sorte. Les deux familles le désiraient passionnément. Il devait faire la consolation de ses parents, rendre sa femme heureuse, et l'être avec elle. Mais par malheur il avait vu la