Dans un premier temps, la nouvelle de Dino Buzzati «L’arme secrète», abordant le sujet de la guerre froide qu’il y a eu dans les années quarante à quatre-vingt-dix, fait part d’une rivalité entre les Américains et les Russes. C’est lors de cette longue période de guerre et de menaces que les gens ressentaient une rivalité forte puisque la technologie des armes utilisées allait causer une destruction fatale. Or, en vue d’obtenir un territoire de l’Antarctique nommé Whipping, des frictions s’installaient entre la Russie et l’Amérique. Ils insinuaient de possibles attaques d’armements à destruction massive: «Et on parlait avec une insistance vraiment ingénue d’armes nouvelles et secrètes, définies comme «inconcevables, incroyables, fabuleuses» qui en quelques heures contraindraient l’ennemi à une reddition totale. » Ce champ lexical d’armes nouvelles «inconcevables», «incroyables» et «fabuleuses» démontre une sorte d’accumulation qui montre bien la présence du mystère et l’ampleur que l’attaque prend. D’ailleurs, la rivalité entre ces deux ennemis de continents différents s’est également développée au plan idéologique. Tout a commencer en raison des idéologies politiques contradictoires; le communisme pour les Russes et le capitalisme pour les Américains. Ils voulaient tous deux convertir l’autre afin qu’ils adoptent leur organisation sociale. Vers la fin du texte, on peut lire quelques mots ou groupe de mots qui démontrent l’opposition des deux clans. Par exemple, «communisme» (p. 70) et «capitalisme» (p. 71), « Camarade» et « l’entière population des États-Unis» (p.70), «marxisme» (p. 70) et « démocratie». (p. 70) Le champ lexical précédent illustre le désaccord entre les Russes et les Américains face à leurs idéologies différentes. Cela donne, à la lecture, un effet plus intense de la rivalité qui découle de cette guerre. On peut en conclure que l’opposition des Soviétiques et des Américains se résume facilement : deux opinions différentes et deux armements de