Le mot poésie vient du verbe grec poiein qui signifie "produire", "créer". Le poète se donne un pouvoir d'invention et de création verbale en mettant en œuvre différents procédés. La poésie est un travail sur les mots, un art du langage qui en explore toutes les ressources et vise à exprimer ou suggérer quelque chose, en jouant sur les sonorités, le rythme, la musicalité. A l'origine, la poésie était chantée accompagnée d'une lyre, ce qui a donné naissance à la notion de poésie lyrique. On peut néanmoins se demander si l'objectif de la poésie peut être réduit au simple jeu des mots et du langage. Certes, la poésie est un jeu avec les mots et le langage, mais elle est le moyen pour son auteur de faire passer un message ou un sentiment.

Certes, dans la poésie de Max Jacob « Avenue du Maine », celui-ci joue a la paronomase, c'est a dire qu'il rapproche des mots comportants des mêmes sonorités mais qui ont un sens différents : «Manège ton ménages » ou « Mène » et « Maine ». Il trouble alors le lecteur et crée alors un jeu. Il existe d'autres procédés comme l'antithèse qui consiste à utiliser des figures de styles qui met en parallèle des mots qui désignent des réalités opposées. Robert Desnos utilise ce procédés dans sa poésie Langage Cuit. Il donne une contradiction à ses mots « Je l'a hais d'amour », « Tout rien », sa poésie est alors illogique car cela ne peut pas être réel. Il joue alors avec l'inconscient du lecteur. Renée de Olbadia dans sa poésie Le Plus Beau Vers de La Langue Française utilise des allitérations en (G) c'est a dire la répétition de la même consonne. Il donne au texte une structure phonétique « Le geai gélatineux Geignait dans le Jasmin ». D'autres auteur s'impose des contraintes comme Raymond Queneau dans Oulipo, il utilise un lipogramme A,E et Z, ainsi il ne peut pas utilisé ces lettres. On comprends que l'auteur a des difficultés à ne pas utiliser les lettres A et E car se sont les lettres les plus utilisées de la langue Francaise.