Yasmina Reza : - dramaturge et romancière française « Art » :
- créée en 1994 pour Pierre Arditi, Pierre Vaneck et Fabrice Lucchini.
- « Art » rencontra immédiatement un grand succès, pas seulement en France puisqu’elle est aujourd’hui traduite en 35 langues.
- résumé : Trois amis quadragénaires se déchirent autour de l’achat par l’un d’eux d’un monochrome blanc.
-Plan : I- 1 scène peu ordinaire, peu conventionnelle II- Une présentation néanmoins classique

Procédés

Interprétations

Symbolique du peintre: « Antrios »
(=entre + trio)

Ce nom va jouer le rôle de l’élément perturbateur. Il ne s’agit pas de n’importe quel objet: « un tableau blanc avec des liserés blancs »

Absurdité du détail, blanc sur blanc.
L’anaphore du terme « blanc » dans la description de Marc montre qu’il a besoin de répéter la couleur pour s’en convaincre lui-même

Oxymore « merde blanche »
Irrationalité de l’achat + opposition de 2 opinions. Synecdoque « je haïs ce rire »

Serge haïs Marc

« Deux cent mille francs » +
Hyperbole « c’est prodigieux »

L’absurdité de la somme est d’ailleurs rendue dans l’hyperbole utilisée par
Marc.

3 prénoms brefs (~une syllabe) et masculins Ils font écho au titre et il y a une étude socio-psycho + originalité.

Question de Marc « Cher ? »

Cherche à rattacher le tableau à quelque chose de concret
Récurrence du mot « ami »

Eclaire leur relation
Remarque temporelle « depuis longtemps »
Insistent sur la solidité de leurs liens
Mélange de registre de langue soutenue « liserés », « vanité » et de registre de langue familier « merde »,
« 20 briques »

Annonce une pièce moderne

Récurrence du terme « merde »

Source de comique de langage

« ... »

L’impossibilité de Marc à nommer l’innombrable. Didascalie initiale contenant un chiasme « Serge regarde réjoui son tableau. Marc regarde le tableau.
Serge regarde Marc qui regarde le tableau. »

Jeu de mimes et de regards qui peut être très drôle.

Antithèse entre l’attitude