Ma Yan est une jeune Chinoise dont le journal a été édité en 2001 par le journaliste français Pierre Haski. Ce livre a connu un succès planétaire et permis de créer une association humanitaire.
Le Journal de Ma Yan est, comme son titre l’indique, le journal intime d’une jeune fille chinoise vivant en Chine, Ma Yan. Il fut publié en France en 2007 dans la collection le Livre de Poche. La fillette, âgée seulement de treize ans au début du récit, y raconte sa vie quotidienne. Ma Yan aime écrire, lire et apprendre, et fait part dans ce journal des problèmes sociaux de sa région, notamment de la difficulté pour les jeunes filles vivant dans les provinces rurales chinoises d’accéder à l’instruction publique. Auparavant gratuite, l’école est devenue payante. Que sa famille n’ait plus les moyens de l’envoyer à l’école la rend très triste et la révolte ; elle se met ainsi à rédiger de nombreux carnets qui seront rassemblés dans cet ouvrage.
À l’origine de la publication
C’est en l’an 2000 que Pierre Haski, journaliste au quotidien Libération, est envoyé comme correspondant à Pékin. Il