Benedetto Varchi

théorisé par Hugo). Enfin la genèse de l’œuvre est connue : George Sand, à partir d’une chronique historique de la Renaissance, écrite par un historiographe nommé Varchi, a écrit une scène historique, Une conspiration en 1537. Elle la donne à son amant, Musset qui en reprend la trame narrative et l’enrichit grâce à la Chronique Florentine de Varchi. Tous ces éléments seront donc développés de manière à mieux comprendre l’œuvre dans son contexte historique et culturel, sa réception jusqu’à aujourd’hui et

par Hugo). Enfin la genèse de l’œuvre est connue : George Sand, à partir d’une chronique historique de la Renaissance, écrite par un historiographe nommé Varchi, a écrit une scène historique, Une conspiration en 1537. Elle la donne à son amant, Musset qui en reprend la trame narrative et l’enrichit grâce à la Chronique Florentine de Varchi. Tous ces éléments seront donc développés de manière à mieux comprendre l’œuvre dans son contexte historique et culturel, sa réception jusqu’à aujourd’hui

Dès le début de leur liaison, en 1833, G. Sand va donner à Musset le manuscrit d’une scène historique intitulée: Une Conspiration en 1537. Pour composer ce texte, G. Sand s’est, elle-même, inspirée d’un chroniqueur italien du XVIe siècle : Benedetto Varchi dont la Storia fiorentina rapporte l’histoire des Médicis de 1527 à 1538. 4 4 L’Italie, ses images , ses mirages L’Italie renvoie à un pays qui a inspiré plusieurs auteurs, notamment Stendhal (L’Histoire de la peinture en Italie; Rome

Spectacle dans un fauteuil. Il y décrit un héros romantique, Lorenzo de Médicis. L'intrigue de cette pièce est reprise d'événements réels racontés dans une chronique de la Renaissance sur la vie de Florence au xvie siècle : la Storia fiorentina de Benedetto Varchi. Mais Musset a modifié la fin de l'histoire. En effet dans la réalité, Lorenzo s'enfuit et reste en vie encore quelques années, alors que le personnage de la pièce se laisse tuer. Il a été créé de façon posthume (comme d'autres pièces de Musset)

vingtaine de mois, soit de l’été 1833 à la fin de l’hiver 1834-1835. C’est d’ailleurs l’auteure d’Indiana qui lui fait don d’Une Conspiration en 1537, court ouvrage que le poète va développer, s’appuyant également sur Les Chroniques florentines de Benedetto Varchi (1502-1565). Le cadre historique sert en fait de prétexte à Musset : il le respecte, l’adapte mais investit totalement le caractère du personnage (1514-1548), lui donnant des traits romantiques. En donnant pour titre Lorenzaccio à sa pièce

qui George Sand rêvait de se faire imprimer, en avait oublié deux, au cours de la seule année 1830, le Camp de Compte, de Loève-Veimars, et les Mécontents, de Prosper Mérimée. Elle eut tôt fait de découvrir, dans les Chroniques florentines de Benedetto Varchi, un sujet dramatique et neuf c’était l'aventure de Lorenzo de Médicis, -Lorenzaccio-, qui, vivant à la cour du duc Alexandre, son cousin, avait, par une longue et savante dissimulation, gagné la confiance de celui-ci et préparé le guet-apens

par le milieu padouan de l’Accademia degli Infiammati, qui «riscatta la condanna letteraria delle Prose per il tramite del contenutismo» (V. Vianello, Il letterato, l’accademia, il libro, Padova, Antenore, 1988, p. 152). Le culte dantesco de Benedetto Varchi est partagé aussi par Sperone Speroni qui considère Dante «il maestro delli maestri di cotal lingua» (Orazione in morte del Cardinale pietro Bembo, in Opere, t. III, p. 167). [5] Pomponii Melae, Chorographiae, a c. di A. Silberman, Paris, Les

contre Votre Altesse. LE DUC, prend la lettre et lit. En vérité, il viendra! LORENZO Aussitôt qu'il sera caché dans cette maison, je le livre à la vengeance de mon maître. LE DUC Bon Lorenzino! Oh! me défaire de cet ennemi acharné! — Et ce Benedetto Varchi? LORENZO Voici sa réponse. LE DUC, lisant la lettre. « Alexandre, chargé d'iniquités, tombera sous la vengeance publique. Il n'est pas besoin de mon concours. Par état, je répands l'encre et non le sang. » Est-ce qu'il se méfierait de toi

Dès l'origine en effet, son fondateur avait souhaité vouer l'Académie au culte de la langue florentine. On y lisait par exemple systématiquement les oeuvres de Dante et Pétrarque.  Bernardo Segni, Giovanbattista Gelli, Giovanni Della Casa, Benedetto Varchi et Michelangelo Buonarroti furent parmi les premiers inscrits. La transformation de cette libre assemblée de lettrés en une véritable institution d'Etat eut lieu en 1542, au moment où elle devint dépositaire du patrimoine du Studio Fiorentino

recarsi al cimitero, e percorrere un viottolo che correva, fiancheggiato dai ligustri fioriti, in mezzo a casette e cortili. Erano in fiore anche le veroniche, le rose canine, le ortiche e i sottili tralci dei rovi che si protendevano dai cespugli. Dai varchi fra le siepi si scorgevano, presso i casolari, maiali vicini alle concimaie, o mucche impastoiate che strofinavano le corna contro il tronco degli alberi. I due camminavano adagio, fianco a fianco, Emma appoggiandosi a lui e lui accorciando il passo