FIA Groupe B

portes, se hâtaient d'endosser la cuirasse et, appuyant leur contenance quelque peu incertaine d'un mousquet ou d'une pertuisane, se dirigeaient vers l'hôtellerie du Franc Meunier, devant laquelle s'empressait, en grossissant de minute en minute, un groupe compact, bruyant et plein de curiosité. En ce temps-là les paniques étaient fréquentes, et peu de jours se passaient sans qu'une ville ou l'autre enregistrât sur ses archives quelque événement de ce genre. Il y avait les seigneurs qui guerroyaient

moins aimable dans son sérail que grand sur le trône. Il ne s'avisa point de régler sa conduite sur les usages ridicules de son pays. Il brisa les portes du palais habité par ses femmes ; il en chassa ces gardes injurieux de leur vertu ; il s'en fia prudemment à elles−mêmes de leur fidélité : on entrait aussi librement dans leurs appartements que dans aucun couvent de chanoinesses de Flandres ; et on y était sans doute aussi sage. Le bon sultan que ce fut ! il n'eut jamais de pareils que dans

portes, se hâtaient d’endosser la cuirasse et, appuyant leur contenance quelque peu incertaine d’un mousquet ou d’une pertuisane, se dirigeaient vers l’hôtellerie du Franc Meunier, devant laquelle s’empressait, en grossissant de minute en minute, un groupe compact, bruyant et plein de curiosité. En ce temps-là les paniques étaient fréquentes, et peu de jours se passaient sans qu’une ville ou l’autre enregistrât sur ses archives quelque événement de ce genre. Il y avait les seigneurs qui guerroyaient

de fois qu'elle l'a vu; elle est allée deux fois avec lui au spectacle, deux fois s'est trouvée à dîner avec lui, il l'a saluée trois fois à la promenade. 28 Quando leggemmo il disiato riso Esser baciato da cotanto amante, Costui che mai da me non fia diviso, La bocca mi bació tutto tremante. Dante, Inf., cant. 135 DE L'AMOUR Un soir, à un petit jeu, il lui a baisé la main; on remarque que depuis elle ne permet plus, sous aucun prétexte et même au risque de paraître singulière, qu'on lui

foil feuiller : leaf, leaf through, scroll feuillet : leaf feuilleter : leaf through feuilleton : telecast feutrée : quiet, quietly, silent feux de la rampe : limelight, footlights feux de route : upper beam headlights fève : bean février : February fia : relied fiabilité : reliability fiable : trustworthy fiacre : cab fiai : relied French−english Dictionary 825 French−english (dictionnaire) fiâmes : relied fiançailles : betrothment fiancé : fiancé fiancée : bride, fiancée fiant : relying fibre