Opus citatum

trouvés dans les codes lors d’un exercice sur table). Le correcteur ne connaît pas forcément tous les arrêts et ne peut vérifier, faute de référence, si l’arrêt cité correspond bien à l’idée que vous voulez développer. Pour mémoire : – op. cit. (opus citatum) = ouvrage cité – loc. cit. (loco citato) = à l’endroit cité – passim = ça et là – in fine = à la fin – ibidem (ou ibid.) = au même endroit Mode de citation Lorsque l’on cite un auteur, il faut toujours faire précéder son nom de Monsieur

même ouvrage, on peut se contenter lors de la citation suivante d’indiquer LE NOM DE L’AUTEUR ET L’INITIALE DU PRENOM, op.cit. et l’indication de la page d’où provient la citation. GOOKIN, D., op.cit., p. 152 Op. cit. est l’abréviation de «opus citatum» (cité précédemment). • Si on fait deux fois de suite (sur la même page) référence au même ouvrage, on indique simplement, lors de la 2ème note, "idem" et l’indication de la page d’où provient la citation. Idem, p. 164 1 GOOKIN,

abrégée Ibid précède la précision de la page ; · Idem lorsque c’est le même auteur, la même oeuvre et la même page que dans la note précédente ; · OEuvre citée ou qui vient d’être citée par rapport à la dernière référence d’un auteur : op. cit. (opus citatum : dans l’ouvrage cité ou opere citato : dasns l’oeuvre citée ou qui vient d’être citée par rapport à la dernière référence de cet auteur) et faire suivre par le numéro de la page de laquelle le texte cité est tiré. Reprendre le titre de l’ouvrage

de bas de page pour chaque appel à une référence bibliographique. Les notes de bas de page doivent reprendre les indications de la bibliographie. Lorsqu’on doit revenir à une référence après en avoir indiqué d’autres, on emploie op. cit. (Opus citatum = dans l’ouvrage cité) s’il s’agit d’un livre, et loc. cit. (loco citato = à l’endroit cité) s’il s’agit d’un article, avec indication de la page. Idem et numéro de page dans l’ouvrage : s’emploie lorsque l’on se réfère, dans la même page du

Ibid (ibidem) : au même endroit In fine : à la fin Infra : plus bas, ci-dessous In vitro : artificiellement In vivo : sur un organisme vivant Lato sensu / stricto sensu : au sens large / au sens strict Loc.cit. : à l’endroit précité Op.cit (opus citatum) : ouvrage précité Prorata temporis : à proportion du temps Quid juris ? Qu’en est-il du droit ? Condition sine qua non : condition nécessaire (pas forcément suffisante)… Supra : plus haut, ci-dessus 2. Quelques locutions, maximes ou adages

expressões latinas. As expressões latinas não devem ser usadas no texto, apenas em nota de rodapé, exceto apud. A presença da referência em nota de rodapé não dispensa sua inclusão nas Referências, no final do trabalho. As expressões idem, ibidem, opus citatum, passim, loco citato, cf. e et seq. só podem ser usadas na mesma página ou folha da citação a que se referem. Para não prejudicar a leitura é recomendado evitar o emprego de expressões latinas. 54 Diretrizes para apresentação de dissertações

national, Éditions du Seuil, 2006 (ISBN 2020438429). Lire une recension de ce titre. Jean-Clément Martin, La Révolution française, historiographie dans l’Encyclopédie Universalis. Albert Soboul (sous la direction de), Dictionnaire historique..., (opus citatum). Albert Soboul, Comprendre la Révolution française, Paris, 1981, recueil d’articles. O. Bétourné, I. Aglaia Hartig, Penser l’histoire de la Révolution française, deux siècles de passion française, La Découverte, 1989. (Une lecture critique des

« sans changement ». non bis in idem : « non pas deux fois dans la même affaire ». nota bene : « notez bien, prenez bonne note ». obiter dictum : « soit dit en passant » ». onus probandi : « la charge de la preuve ». op. cit. (abrégé de opus citatum) : dans une référence bibliographique, cette mention veut dire que l’ouvrage a été déjà cité. opinio juris : « l’idée que l’on se fait du sens d’une règle ». passim : « ça et là, en différents endroits ». pater familias :  « père de famille »

Développement Economique H : Hypothèse INSS : Institut National de Sécurité Sociale KFW : Kreditanstalt Für Wiederaufban Km : Kilometre LT : Long Terme MT : Moyen Terme N.B : Nota Bene N° : Numéro OCIBU : Office du Café du BURUNDI Op. cit. : Opus citatum P. : Page PEA : Petit Equipement Agricole PEF : Petit Equipement Familial PIB : Produit Intérieur Brut PVD : Pays en Voie de Développement UB : Université du BURUNDI ULT : Université du Lac Tanganyika USD : United States Dollar T : Tonnes

NGO’O AKOM d’Ebamengom. SIGLES ET ABRÉVIATIONS Chap. : Chapitre Cie : Compagnie Dir. : Dirigé par Ed. : Édition Ibid. : Ibidem (le même ouvrage) Id. : Idem (le même ouvrage, à la même page) No : Numéro Op. cit. : Opus citatum (Ouvrage cité plus haut) P. : Page Pp. : De la page…à la page… P.U.F. : Presse Universitaire de France T. : Tome Trad. : Traduit par Vol. : Volume Brève présentation de Jean-Marie Domenach et du contexte de La responsabilité. Essai