Un chapeau de paille d'Italie

était conservatrice, avec une population essentiellement rurale, et très peu de jeunes venus d’autres États... Et là, vous aviez Eric et son « Manhattan, tu seras bientôt à moi ! », comme il aimait le proclamer, Eric et son trench-coat noir, son chapeau mou et ses cigarettes françaises que l’on pouvait sentir à deux cents mètres... Il avait découvert un magasin à Orono qui vendait des Gitanes, et où il pouvait même trouver le New York Times chaque jour. Il parlait de livres, de livres et encore de

70. 13 12 Comparatismes -n° 1Février 2010 123 Oser la nouveauté en usant les ficelles : Feydeau (1862-1921) ou comment renouveler le vaudeville armoire18 ou se faire passer pour un ténor, ce qui rappelle l’acte III d’Un chapeau de paille d’Italie de Labiche. L’accumulation des péripéties, si elle est une ficelle, permet pourtant d’entretenir l’effet de surprise. D’autre part, Feydeau entrelace cette intrigue avec une autre : la haine tenace du Sud-Américain bouillonnant, Irrigua

ressort agissant dans le temps, primum movens, qUl declenche un mouvement mécanique auquel conspire un nombre de plus en plus grand de personnages apparaissânt à leur tour dans l'espace comme les parties d'un ensemble croissant mécanisé (<< Un chapeau de paille d'Italie » « Le million»). L'individualisme est partout l'essentiel: l'rn'dividu .se tient lui-même derrière l'objet, ou plutôt tient lui-même le rôle de ressort ou de moteur développant ses effets dans le temps, fantôme, illusionniste, diable ou

s'interrogent seulement pour savoir ce qui leur permettra d'être le plus généreusement récompensés : les ramener au château sur de la paille ou sur un matelas ! En somme, s’ils décident de les ramener au château, ce n’est pas par « bonté de coeur » mais seulement « dans l'espoir d'une récompense » : dumas-00498644, version 1 - 8 Jul 2010 Les uns voulaient garnir de paille le fond des voitures ; les autres étaient d'avis d'y placer des matelas par convenance. La femme qui avait déjà parlé cria : "Mais

tranquille, on dirait. ŕ C’est soir de match... Tout le monde est en train de regarder les Redskins. Nuñez aurait bien aimé suivre la rencontre, lui aussi, mais c’était son premier mois de travail, ce qui signifiait qu’il perdait d’office à la courte paille. ŕ Veuillez placer vos objets métalliques dans le panier, s’il vous plaît. Pendant que l’homme tâtonnait pour vider les poches de son pardessus avec sa main valide, Nuñez l’examina scrupuleusement. L’instinct humain se montrait naturellement moins

behave when placed in unfamiliar contexts: hence his fondness for the theme of travel. Labiche began where Scribe left off, though his dialogue is wittier and he indulged a more systematic taste for farce. Both are best exemplified in Un Chapeau de paille d’Italie (1851) and Le Voyage de Monsieur Perrichon (1860) which prefigured Feydeau and Courteline and whose pace and invention have earned them a place in the active repertoire. Between 1850 and 1870, serious theatre had been a product for middle-class