Voyages ...
Emilie Werts

Préface

La poésie est une des plus anciennes formes littéraires, elle touche donc toutes les époques.
A travers les époques, la poésie s’est déclinée selon les courants littéraires.
Les voyages ont aussi évolué pendant ces cinq derniers siècles.
Ainsi cette anthologie servirait donc à cela, à retracer une évolution constante de ces deux thèmes. Et donc à montrer les différences d’écriture de cinq auteurs issues d’époques différentes, de milieux différents.
En tant qu’auteur de l’anthologie, j’en dévoile sûrement autant sur moi-même par le choix des poèmes que les poètes eux-mêmes grâce à leurs écrits. Bien sur le thème a été choisi en fonction de mes goûts personnels pour les voyages, ce qui a aussi été le cas pour les poèmes (évidemment dans la limite de choix imposé par le thème). Les textes ont, par delà un choix pour leur esthétique, été sélectionné pour leurs nombreuses dissemblances, ils présentent donc ensemble un éventail de variété de « voyages » et de « poésie ».
Alors on en conviendrait que ce n’est pas l’auteur qui en apprend au lecteur sur les poèmes mais que ce sont les poèmes qui en apprennent sur l’auteur.

J’avoue que faire un choix entre plusieurs poèmes demande du temps, de la patience, et beaucoup de bonne volonté, car on ne peut pas les départager en fonction de critères arbitraires sur la beauté des vers. Il n’y a aucun critère. Comment alors départager Verlaine de Rimbaud ou Apollinaire de Tardieu ? Et bien on lit les poèmes, on les relit, puis on relit les autres textes de l’anthologie et finalement on choisit le poème qui paraît le plus atypique, le plus original, celui qui se démarquerait le plus des autres. Car quoi de plus lassant pour un lecteur que lire un poème dont un précédent serait semblable.
La poésie, c'est comme le radium ; pour en obtenir un gramme, il faut des années d'effort.
Vladimir Maïakovski (1894-1930)
J’ai fait de mon mieux, et j’espère que la lecture de cette anthologie vous