Bak
12910 mots
52 pages
Masarykova univerzitaFilozofická fakulta
Ústav románských jazyků a literatur
Francouzský jazyk a literatura
Lucie Chytilová
« L’écriture plate » dans les œuvres
La Place, Une Femme et La Honte d’Annie Ernaux
Bakalářská diplomová práce
Vedoucí práce PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
2011
Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatnë s využitím uvedených pramenů a literatury, a že se elektronická verze shoduje s verzí tištënou.
……………………………………………
Lucie Chytilová
2
Chtëla bych podëkovat panu PhDr. Petru Dytrtovi, Ph.D., vedoucímu své bakalářské práce, za ochotnou pomoc a čas, které mi vënoval a také za cenné rady, které mi poskytl.
3
LISTE DES ABRÉVIATIONS
P
La Place
(ERNAUX, Annie, La Place, Paris, éditions Gallimard, collection Folio, 1983.)
F
Une Femme
(ERNAUX, Annie, La Femme, Paris, éditions Gallimard, collection Folio, 1987.)
H
La Honte
(ERNAUX, Annie, La Honte, Paris, éditions Gallimard, collection Folio, 1997.)
4
CONTENU
I) INTRODUCTION ............................................................................................................................ 6
II) ANNIE ERNAUX ........................................................................................................................... 8
III) MÉTHODOLOGIE ...................................................................................................................... 10
IV) ANALYSE .................................................................................................................................. 13
A)
B)
C)
LE STYLE.................................................................................................................................... 13
REFUS DE L’ART ET DU ROMAN : PAS DES METAPHORES OU DES JEUX AVEC LA SYNTAXE, UTILISATION DU PASSÉ
COMPOSÉ AU LIEU DU PASSÉ SIMPLE ...................................................................................................... 16
CARACTERISTIQUE DU JOURNAL INTIME, « LE JE TRANSPERSONNEL »,