N A V I G A T I O N
!"#$%&%'( )*++,-&.%'%/", 012'*&'
3*#,$'45/", 6-7.171+ 8(9-3*#,$%1
:,-&*.2,'-;,-$,&'".,
S U I V E Z - N O U S
!"#
< = >?@< - =A - B6@> - 8 = - ! 6C = -
D - 3 6 3 = : E ? - F - G H H I F G H G J
1984!"#$% &'!(!)*+%,-./012 &'!(!)*+%,3'+%%+,-02
#$'*4
$ KKK% JL
$ JHG% MN
$ MNN% K
$ MJI% MI
$ MJL% MN
$ L% H
$ GG% M
$ M% H
$ K% H
$ L% H
G .(712+,+
Quelle nouvelle traduction de 1984 ( ORWELL ) choisir en
2021 ?
56$*(+',7,4+%,8!9'+%
C,1.O,-!"#$%%
=6A-P-QINGHIHJLNGGN- …afficher plus de contenu…

Là, j'ai senti que l'auteur voulait absolument nous dire quelque chose, faire passer à tout prix un message insistant, et non plus dérouler le fil de la fiction. On sent beaucoup que la vision de Goldstein est celle de l'auteur, trop selon Milan Kundera et ce sur quoi je suis assez d'accord avec lui.
Pour le reste, un roman plein de puissance et de désillusion sur le genre humain qu'il faut probablement avoir lu une fois dans sa vie, avec ou sans la nouvelle traduction. Mais ce n'est bien entendu que mon pas granchavis.
01VV,2',. -W[\*77.(&%,W …afficher plus de contenu…

B A B E L I O
V O U S S U G G È R E
L E S D E R N I È R E S A C T U A L I T É S
Voir plus
L I S T E S A V E C C E L I V R E ( 1 6 1 )
Voir plus
A U T R E S L I V R E S D E G E O R G E O R W E L L
( 4 8 )
Voir plus
L E C T E U R S ( 7 4 1 6 1 )
Voir plus
Q U I Z
Voir plus