ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ALIMENTATION ET L’AGRICULTURE

TECHNIQUES DE COLLECTE ET TRAITEMENT DE L’INFORMATION Guide didactique à l’intention des producteurs des radios communautaires de la RDC (Sud Kivu)

Préparé par Jean-Pierre ILBOUDO, Ph.D. Spécialiste de la Communication pour le Développement Service de la Vulgarisation de l’Education et la Communication (SDRE)

Rome, Février 2006

TABLE DES MATIERES

- 1. LES NOTIONS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE L’INFORMATION…………………………………………………. - 2. LES GENRES REDACTIONNELS ……………….......................

2 4

- 3 L’INFORMATION……………………………............................... 20 - 4. LES ASPECTS ORAUX ET ECRITS DE L’INFORMATION…. 24 - 5. LE JOURNALISME D’AGENCE……………………………….. 37

- 6. GESTION ET ANIMATION D’UNE PUBLICATION…………. 46 - 7. BIBLIOGRAPHIE………………………………………………... 50

1. LES NOTIONS DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DE L’INFORMATION
La fonction sociale de la presse qui consiste, de concert avec d’autres institutions sociales mais d’une manière originale, à assurer la communication à l’intérieur d’une société, cette fonction sociale se résume d’un point de vue étymologique à “mettre en forme"; c’est-à-dire à informer; et si l’on subdivise 1’activité journalistique en deux (2) temps, à savoir se renseigner et informer, deux (2) concepts se dégagent des lors: • la recherche; • et le traitement de l’information. Ces deux aspects de l’activité journalistique supposent la connaissance: • des moyens de communication ou supports utilisés (radio, presse écrite, TV, nouveaux moyens de communication; des genres journalistiques (avant - papier, interview, reportage...); • des sources d’information. Elles sont généralement de deux (2) types: - les agences d’information ou agences de presse, mais aussi et de plus en plus, les sites WEB; - la scène socio - administrative et technique nationale.

A) LES SOURCES D’INFORMATION Les agences
Elles assurent la collecte de l’information et sa livraison; le traitement