Extrait de "la civilisation ma mère de driss chraïbi
Chapitre précédent : construit un drapeau de toutes les nations : y compris celle qui étaient sous tutelles ou colonisées.
De Gaulle st à casa en Janvier 4 » ; Avec Roosevelt, Churchill et Giraud, nommé commandant du Protectorat marocain après Darlan. Giraud est fidèle aux ordres de la France de vichy. Il s’agit pour les alliés de les réconcilier. D’où chanson parodique sur la chanson au maréchal.
Dimension parodique du texte qui utilise la forme théâtrale. Effet de mise en scène : les gardes sont des amis de Nagib.
Axe 1 : une parodie d’une scène théâtrale comique.
Axe 2 : la parole retrouvée de la mère et ses revendications
I . Les effets comiques. A. Une scène de théâtre : le dialogue , dispositif de théâtre, indications scéniques, accessoires : le fusil
Fantaisie des I.S (son front redevient lisse comme une savonnette, mesure 3 cm à présent,
Parodie : commentaire du narrateur dans les IS : ce qui est normal : il n’a plus son fusil…
Fantaisie : chanson, participation de la foule B. Des personnages comiques
L’ami russe anachronique « valet de l’impérialisme » d’autant plus que les russes ne sont pas à Anfa. Cf R.6
Le soldat, plus bête que nature cf « content de lui », le front plissé par l’effort, la migraine « je ne comprends toujours pas », « j’ai déjà oublié », peureux devant le fusil, « affolé », « c’est facile, la quille quoi ! »semble ne pas comprendre la signification absolue du mot liberté, ne comprend que le langage militaire, , gourmand , « je pourrais manger quelques dattes avant ? », ne connais pas De gaulle l’appelle Tougoul. Vision immédiate : sa carrière de soldat futur caporal…
Caricature du soldat
Comique de situation : la mère qui point son fusil sur lui « lui labourant le torse du canon », lui fait répéter ses mots comme à un enfant. « regarde ce que tu as fait de moi ! »renversement des rôles : mère devient dominante et autoritaire.cf lui obéit comme à un gradé