harold et maude

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 57 (14221 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 23 avril 2014
Lire le document complet
Aperçu du document
NORD COMPO — 03.20.41.40.01 — 125 x 178 — 25-02-09 15:07:01
138933BLT - Flammarion - Fiche pédagogique - Harold et Maud - Page 127 — Z38933$$$1 — Rev 18.02

`
XXe SIECLE

´ˆ
Theatre

COLIN HIGGINS
`
JEAN-CLAUDE CARRIERE
Harold et Maude
ISBN : 9782081224278 – 3,70 €
128 pages

´
`
I. Pourquoi etudier la piece
`
Harold et Maude en classe de Troisieme ?
´
L’edition EtonnantsClassiques propose la version theatrale
´
´ˆ
`
d’Harold et Maude. A la fois grave et loufoque, gaie et poignante, triste et optimiste, cette piece en deux actes reunit
`
´
Harold – un jeune homme de dix-neuf ans, issu de la haute
societe et fascine par la mort – et Maude – une vieille dame de
´ ´
´
`
pres de quatre-vingts ans, anticonformiste militante. A Harold,
`
Maude apprend lajoie, le bonheur et l’amour. Rencontre inattendue entre deux personnages etonnants, la piece met aussi en
´
`
scene la transmission d’une philosophie de vie.
`
Dans la plupart des esprits, le titre Harold et Maude renvoie
essentiellement a un film. Il s’agit de celui que realise Hal Ashby
`
´
´
aux Etats-Unis en 1971. Il est ne dans l’imagination d’un etudiant
´
´
de l’ecole de cinema deLos Angeles, nomme Colin Higgins, qui
´
´
´
presente le scenario d’Harold et Maude pour son diplome de fin
ˆ
´
´
d’etudes. Porte a l’ecran, le film, qui reflete l’esprit libertaire de
´
´ ` ´
`
l’epoque, remporte un succes enorme : boude par la critique intel´
` ´
´
lectuelle, il devient culte dans les campus americains.
´
Fort de ce succes, Colin Higgins decide de transformerson
`
´
scenario en roman. Ce dernier paraıt en France en 1972, aux
ˆ
´
Harold et Maude

127

NORD COMPO — 03.20.41.40.01 — 125 x 178 — 25-02-09 15:07:01
138933BLT - Flammarion - Fiche pédagogique - Harold et Maud - Page 128 — Z38933$$$1 — Rev 18.02

editions Denoel. Mais le destin de cette œuvre ne s’arrete pas
ˆ
´
¨
la. A cette transposition d’un genre a l’autre que l’on appelle` `
`
aujourd’hui novelisation, succede une autre, plus rare et origi´
`
nale : l’adaptation scenique.
´
Harold et Maude devient une piece de theatre grace a deux
ˆ
`
´ˆ
`
grands noms du theatre francais de l’epoque, Jean-Louis Barrault
¸
´ˆ
´
et Madeleine Renaud qui, seduits par cette histoire, demandent
´
a Colin Higgins l’autorisation de faire du scenario du film un
`
´texte dramatique : c’est a un jeune scenariste francais, Jean¸
`
´
Claude Carriere, que la tache est confiee. En collaboration avec
ˆ
`
´
Colin Higgins, il envisage le decoupage des sequences du film
´
´
en actes et en scenes, puis ecrit en francais l’adaptation theatrale
¸
`
´
´ˆ
d’Harold et Maude, Colin Higgins se chargeant de la version
anglaise. Mise en scene par Jean-LouisBarrault en 1973, la
`
piece remporte le meme succes que le film : pendant plusieurs
ˆ
`
`
annees, Madeleine Renaud interprete une Maude inoubliable !
´
`
Grace a Jean-Claude Carriere – scenariste des plus grands
ˆ
`
`
´
cineastes modernes (Luis Bunuel, Louis Malle, Jean-Luc
´
˜
Godard...), collaborateur de Peter Brook, et auteur du scenario
´
de La Controverse de Valladolid, en 1992,puis de son adaptation theatrale, en 1999 1 –, l’œuvre insolite de Colin Higgins
´ˆ
devient un petit classique qui se prete a une etude approfondie,
ˆ `
´
a la fois thematique et stylistique. L’histoire d’amour entre
`
´
Harold et Maude, universelle et atemporelle, seduira les eleves :
´
´ `
la renaissance d’un adolescent suicidaire et tyrannise par sa
´
mere sous le regardbienveillant d’une vieille dame excentrique
`
et rebelle ne manquera pas de susciter leur curiosite et leur
´
interet.
´ ˆ
En classe de Troisieme, l’etude de cette œuvre repond aux
`
´
´
programmes officiels qui recommandent l’etude d’une piece de
´
`
theatre du XIXe ou du XXe siecle ; elle permet de formuler avec les
`
´ˆ
eleves une definition du genre.
´ `
´
La sequence que nous...
tracking img