Histoire de la critique - jackobson
(traduits en français)
Roman Jakobson
eux
lvtÊt'aes ÉDITIONS
Questions de Poétique coll. *Poétique, Russie, Folie, Poésie
(présenté Par Tzvetan Todorov) coU. > et
?f,uâs?Jd el Jns luEsodal la alærs a]^x nE âtlqelâ 'râlujâp âf, uolos '(-s rt 'd) ]uouluJEro â3lrnPJAI ,a^E (( âsle^ojluof, âun.p lÀlns )) lsâ (< âslu5uE{ els?od B[ su"p saulu rtU?J la sâullnlselu sârulj sap eJUEuJâll?.I ep ello?q] > âun.p ?sodxâ.1
'suEd 'ep"l?ld e1 ap anbpqlollqlg
'II 'r 'sar^nn
'ârletapnEg^:Y.?.
's [fZ 'o 'li:
-
-rsn
ngil 'urer
a.! lD r a pn D
'axas ta arzr-ry 'jne:png a ?
'1
aP eltenbello"l,;119r;ru
s ap
I
un
)n
s
1
Dss
a'
^
".
ed
ar1qe19
enbtlt:r uolllpS 'PW nP stnal4 sa7'ârlelâpneg 'qC'I
;ii,
:liift: i ir;l,;,.ii, j3
l$,"êrj
.,
Ielsuoc EI âCI 'e SauIlncs€uI se]Ip sâurll auJluoc sulultugJ sJIl uelsqns ep lÉxopeled xroqc a1 :ed 'lauuos np 3uo1 n" lnol e9u3r1nos lse ?lln8lqtu€ euJguJ e1 'au,{8o-tpue êrntreu âun(p uadrcrl:ed 'xutlds spuol8 sa1 o8a )aUD Jnel ta sitLlz .ç41 sIEIU urlnssetll aruaS np luos leuuos np s38€uuosrod sa1 snol
np .rnoury.1) ( sêuteJa^nos s:ne^Es xn? euuoln".P lln{ "'Jnoule )u:' : e1>> i IDW np s.lnalJ sep auqod âJinE un.p sêlnuloJ seulEUâJ Jâll: l-:: uô ':nàtne :na1 stiorc:aural snou luoP 'sanb:erua: sa.: ap Indde.' ' 'ug suEs â^?J luos gtdnloa' lâ a3uelcs no sâ?llol? s?pi: : sâpu€r8 sa1 s:a,ùsna1r:.; uotsnlf,âJ El ap's1€t{3 xne â?l?Jsuell'addc = ' âs elle la'(ê?snJal lse âuturlelnos âJ^ €[ suloulue?u) epuoul nF :-- ' âr^ EI ap âl[âJ lsa lâuuos np âlEl]lul uollEnlls El : uolleJon JEd ' ::--snE sJuE^Es > s?[ luos âululof, lnol 'âunulruoc âl^ €l ep sloq lsâ -: " pf?p agtu8ls ( uostes elqru ) El suep anbsnf < slua^JâJ xnarnû-:
!,c iÂl ;otr
1s[ jl JâlseJ'elsruâ^uâg'h[ llns:nod':e3's1eqc xne'({ ]uauâleuâ D -:-
rsl lu Ti a,{ ep ulof uslq (?llJlll^radns '911utur,e3 slf,ads€ xnap sâJ )) ell?lâpneg zeqc'enb uosIEJ 3e^€