HDA EFFA ABENG Barbara

CHŒUR DES ORPHLINS

Nous, les orphelins
Portons notre plainte au monde :
Notre branche, on l’a abattue
Et jetée au feu –
Et de nos protecteurs on a fait des bois de chauffage –
Nous les orphelins gisons dans les champs de la solitude.
Nous les orphelins
Et notre plainte au monde :
La nuit nos parents jouent à cache-cache avec nous –
Derrière les plis noirs de la nuit
Leurs visages nous regardent,
Leurs bouches parlent :
Nous fûmes bois mort dans les mains d’un bûcheron –
Mais nos yeux sont devenus des yeux d’ange…

Nous, les orphelins
Portons notre plainte au monde :
Notre branche, on l’a abattue
Et jetée au feu –
Et de nos protecteurs on a fait des bois de chauffage –
Nous les orphelins gisons dans les champs de la solitude.
Nous les orphelins
Et notre plainte au monde :
La nuit nos parents jouent à cache-cache avec nous –
Derrière les plis noirs de la nuit
Leurs visages nous regardent,
Leurs bouches parlent :
Nous fûmes bois mort dans les mains d’un bûcheron –
Mais nos yeux sont devenus des yeux d’ange…

Nelly Sachs

Chœur des orphelins Histoire De l’Art 3eV Nelly Sachs
Nelly Sachs est née le 10 décembre 1891 à Schöneberg près de Berlin, en Allemagne. En 1940 elle a dû quitter en catastrophe son Allemagne natale pour fuir la persécution des juifs par les nazis. Grâce à Selma Legerlöf, une écrivaine suédoise, elle se réfugie à Stockholm en Suède et ne quittera plus la capitale Scandinave. Son œuvre, couronné par le prix Nobel en1966 est profondément marquée par la tragédie de la Shoah et la douleur de l’exil.

Chœur des orphelins
Chœur des orphelins est un long poème de Nelly Sachs. Ce chant représente les plaintes des orphelins dont les parents juifs ont été persécutés, exécutés et représente aussi tous les enfants qui ont vécu des génocides.

Analyse littéraire
Chœur des orphelins