L'écriture de l'étranger d'emlie et élivier

4301 mots 18 pages

1. Miolo_IntercambioL’ECRITURE DE « L’ENTRE DEUX » DANS PASSAGES
D’EMILE OLLIVIER
Christiane Albert
Université de Pau et des Pays de l’Adour
Résumé : Le roman Passages d’Émile Ollivier est représentatif des écritures migrantes qui élaborent une véritable poétique de l’errance. Celle-ci rompt avec les représentations littéraires antérieures de l’exil et se caractérise par une problématisation de la migration qui se situe au niveau de l’écriture. Elle se manifeste par une créolisation de la langue, …afficher plus de contenu…

L’écrivain migrant participe donc à la quête de nouvelles intelligibi- lités en proposant des formes inédites d’écriture et en développant des théma- tiques nouvelles. Parce qu’il connaît à la fois « la cour » (la misère, les dictatures) et « les jardins spacieux » de l’empire (l’abondance, le confort), il se trouve en situation de relater, en tant que témoin, et de porter un regard étranger sur des situations occultées par une vision trop …afficher plus de contenu…

Celle-ci s’enracine dans les traditions culturelles des Caraïbes et se manifeste par le recours à l’onirisme et au fantastique qui se mêle au réa- lisme des coutumes, croyances et superstitions dont on retrouve la trace expli- cite dans Passages que ce soit à travers la manifestation d’ un « ange glaive au point, terrassant un caïman géant, rouge feu » (Ollivier, 2001 : 31) qui apparaît à un des personnages, soit à travers l’évocation d’un coffre impossible à ouvrir
(idem : 17) ou encore à travers le recours aux présages (idem : 109) ou dans la description d’une scène de possession vaudoue (idem : 148-153). Ces

en relation

Laure clouet (critique)
1170 mots | 5 pages

« Peut-on dire que le roman d'Adrienne Choquette témoigne d'une réelle transformation du personnage principal (dans son caractère, sa façon de voir le monde, etc.) qui la ferait passer de la soumission à l'émancipation (passage des valeurs traditionnelles aux valeurs modernes)? » Durant la période «Duplessis», le peuple québécois se devait de préserver ses valeurs traditionnelles malgré le vent de changement qu’il connaissait. Les autorités se servaient des auteurs de cette période pour faire superflu véhiculer les valeurs conservatrices.….

montre plus
Les merciers aux xiiivème siécle
1718 mots | 7 pages

c’était un écrivain, un dramaturge, un journaliste et également le co-fondateur des Annales patriotiques et littéraires. L’écriture comptait beaucoup pour cet homme, qui se décrivait lui-même comme le « plus grand livrier de France ». Parmi ses œuvres, les 2 plus marquantes sont « l’an 2440, rêve s’il en fut jamais » et « tableau de Paris », duquel est extrait le texte. Le « tableau de Paris » est une œuvre en 12 volumes, écrits entre 1781 et 1788, qui ont pour but de décrire les mœurs, les habitudes et coutumes des parisiens de cette époque, mais plus avec l’œil d’un philosophe que d’un historien ou d’un sociologue.….

montre plus
L'or de blaise cendrars
837 mots | 4 pages

se mêle au réel de façon inextricable. Engagé dans l’armée française comme volontaire étranger, il participe à la première guerre mondiale et perd au combat sa main droite, sa main d’écrivain Cette blessure marque profondément son œuvre et bouleverse son rapport à l’écriture. Retiré à Aix en Provence lors de la seconde guerre mondiale, c’est là qu’il rédige ses romans poèmes largement autobiographiques : Lhomme foudroyé,1945- La Main coupée, 1946- Bourlinguer, 1948. L’or est un roman paru chez Grasset en 1921.….

montre plus
Le règne de trajan vu par la postérité
4940 mots | 20 pages

Les deux auteurs s'inscrivent dans la lignée d'auteurs comme Suétone qui rédigent des biographies d'empereurs. Il ne s'agit pas d'une nouvelle pratique mais il est intéressant de dégager les grandes phases de la vie d'Eutrope et d'Aurelius Victor afin d'être plus attentif aux influences qu'ils auraient pu subir, lors de l'écriture des ouvrages. Vivant tous deux au IV siècle, la vie et les actions de Trajan ne leur sont parvenues que par l'intermédiaire d'archives et de lectures ; lectures qui ont leur propre point de vue, suivant l'auteur et le ressenti du règne de Trajan. De plus, leur implication individuelle politique permet de donner à leurs commentaires sur le règne….

montre plus
Boris vian a
2227 mots | 9 pages

Figure marquante de St Germain des Près, écrivain engagée, ainsi l’écrivain écrit : « A tous les enfants » pour la guerre (entre 1954-1962) car on envoyait de jeunes français dès leur 18 ans. C’était une grande angoisse pour les familles. Cette guerre oppose les français aux Algériens qui voulaient avoir leur indépendance. Problématique : Comment est caractérisé le poème par cet auteur musicien ? L’expression des sentiments personnels de l’auteur « A tous les enfants » est un poème qui laisse une grande part à l’expression des sentiments personnels de Boris Vian.….

montre plus
Le vieux qui lisait des romans d'amour
563 mots | 3 pages

Les lieux illustrés dans l'extrait du livre indiquent également que le roman Le vieux qui lisait des romans d'amour est fortement….

montre plus
S quence JOHANNA
520 mots | 3 pages

 apostrophe l.12 « citoyens », « des hommes libres » - Sade : porte-parole et guide, d’adresse au peuple qui renverse la monarchie - contexte historique - l.1 « aujourd’hui » : contexte de la révolution « briser les spectres » l.6 « royalisme » l.7 « républicains » l.15 II. La place de la religion - il attaque violemment la religion : texte polémique - ton sarcastique : Sade se moque de la religion et de Dieu l.1 à 3 -extrait semblable à un pamphlet : petit écrit en prose à ton polémique > Dieu : sans intérêt à par d’amuser l.1 - Pas de majuscule à Dieu « le dieu vain » - c’est une divinité parmi les autres > métaphore blasphématoire « ce hochet » souligné par le verbe amuser répété 2x « on peut amuser »….

montre plus
Cours Sur Sylvie
8250 mots | 33 pages

• Comme tous les romantiques il va beaucoup voyager, topos romantique il s’agit de fuir la restauration, le sacre de la bourgeoisie, les marchand... Il s’agit de fuir l’époque avec le sentiment de ne pas être né à la bonne époque, Nerval a le sentiment d'être né trop tard ! • 1840 Nerval a des troubles mentaux qui vont aller en s'aggravant, des crises violentes d’hallucination de folie. La mort de Jenny Colon va le plonger dans une immense détresse. Pour fuir cette détresse et l’époque il part à l’aventure en Orient (idée chez les romantiques qu’il s’agit d’une région source : source des religions, sources des civilisations )….

montre plus
Faut-il regretter la multiplicité des langues ?
3202 mots | 13 pages

Faut-il regretter la multiplicité des langues ? Introduction : Trois villes ont récemment fait parler d’elles : une en Espagne et deux situées en France, car elles ont été les premières à s’associer pour mener à bien des projets communs transnationaux, rendus possibles par la communauté européenne. Ironie du sort : ces trois villes sont basques, c’est donc l’attachement à une même langue et à un même patrimoine culturel qui a été vecteur d’une ouverture européenne. Mais le pays basque n’est-il pas au contraire tristement célèbre pour le repli sur soi….

montre plus
La lescture suffit à apprécier une pièce de théâtre
418 mots | 2 pages

Comme toute œuvre littéraire, l’œuvre de théâtre fait le bonheur du lecteur. Le dramaturge est un écrivain dont le style charme et emporte ceux qui le lisent. Corneille, Molière, Racine au XVe siècle, Victor Hugo ou Edmond Rostand au XIX, en écrivant leurs pièces enComme toute œuvre littéraire, l’œuvre de théâtre fait le bonheur du lecteur. Le dramaturge est un écrivain dont le style charme et emporte ceux qui le lisent.….

montre plus
La promesse de l'aube
4715 mots | 19 pages

Permet aussi de (re) voir des points d’étude de la langue, par ex. le….

montre plus
Littérature maghrébine pendant la colonisation
430 mots | 2 pages

De là, ce contexte oppose deux idées : D’un côté, l’idée de la langue française perçue comme la langue du colonisateur, la France, son usage traduit la soumission à la culture occidentale. Les écrivains maghrébins l’utilisant étaient considérés comme des traîtres... De l’autre côté, la langue a été acquise dans un contexte historique de contrainte, son utilisation devait permettre l’inscription de la nouvelle identité française dans leur altérité, autrement dit, les écrivains à l’époque ne pouvaient point nier l’existence de la France.….

montre plus
le langage sms
5082 mots | 21 pages

chargés d'intéresser les élèves non francophones à la langue et à la culture française doivent être sensibles à la langue des banlieues et au langage SMS pour leur….

montre plus
MOURRIR POUR RENAITRE
2070 mots | 9 pages

1 Alain OLAS St Jean d’hiver le 06/12/2014 MOURIR POUR RENAITRE Le titre annoncé de mon travail peut paraitre quelque peu restrictif car voici le véritable projet du jour, une réflexion sur : Equerre, compas – La Terre, le ciel ou L’eternel combat entre les ténèbres et la lumière Depuis des millénaires dans notre univers indo-européen, l’homme a toujours recherché à travers ses origines ce qui différenciait le royaume sur Terre du royaume des cieux. De l’ancienne religion du Zoroastrisme, à la religion sumérienne qui elle-même a inspiré la genèse à travers ses 11 premiers chapitres. en passant par l’instant de clarté égyptienne donné par AKHENATON….

montre plus
Les organes de poursuite
4108 mots | 17 pages

LA RECENSION DES ÉCRITS Faire une recension de divers écrits, c’est produire un texte qui en résume plusieurs autres portant sur un même sujet ou thème, et qui établit des liens entre eux et expose leur problématique commune. Une recension est donc un regroupement de résumés dans lequel sont soulignés les éléments communs et les divergences des différents textes dont on rend compte et où l’on montre comment ils se complètent ou se contredisent. Outre le fait d’être une série de résumés unis par une problématique commune, une recension peut comporter un aspect critique ; si c’est le cas, on lui donnera préférablement le titre de recension critique. En général, une recension rendra compte d’un nombre de textes ou d’ouvrages variant entre trois et dix. La structure de la recension On pourrait illustrer la structure et la composition de toute recension à l’aide du canevas décrit ciaprès.….

montre plus