C’est la fille de salle du café de l’Amiral, vêtue d’une jupe noire, d’un tablier blanc et portant une coiffe bretonne. D’emblée, elle s’attire la sympathie de Maigret, avec son « long visage aux yeux cernés, aux lèvres minces, ses cheveux mal peignés où le bonnet breton glissait toujours vers la gauche » (p. 22). Même si son visage est « sans grâce », il est pourtant « si attachant que (…) [Maigret] ne cess[e] de l’observer » (p. 15). Le narrateur précise ensuite cette image contrastée : « Elle était anémique. Sa poitrine plate n’était pas faite pour éveiller la sensualité. Néanmoins elle attirait, par ce qu’il y avait de trouble en elle, de découragé, de maladif. » (p. 27) Effacée, peu bavarde, elle parait accablée par une existence rude qui la contraint à être la maitresse occasionnelle de Michoux et de Le Pommeret, sans en concevoir ni plaisir ni espoir. Autrefois amoureuse de Léon, elle ignore ce qu’il est devenu. En l’observant attentivement, Maigret constate qu’« il y avait en elle une humilité exagérée. (…) On sentait sous [l]es apparences comme des pointes d’orgueil qu’elle s’efforçait de ne pas laisser percer » (p. 27). C’est en effet elle qui tentera d’empoisonner les notables quand elle se sera rendu compte que Michoux a cherché à piéger Léon. C’est elle aussi qui réussira à convaincre Léon de changer de dessein. Maigret et Leroy se rendent compte alors, après son étreinte avec Léon, qu’« elle était belle ! Tout était émouvant, même sa taille plate, sa jupe noire, ses paupières rouges » (p.