Le contexte historique du film La langue des papillons
Le contexte historique du film
Cette histoire se déroule à la même période que «Guernica» de Picasso. Le film «La Lengua de las mariposas» fait le commerce de beaucoup de sujets : de l'amitié, l'école, l'enfance, l'initiation à la vie, mais aussi de la peur, de la terreur, des misères de la condition humaine. Mais il parle aussi de l'histoire. Les évènements historiques qui sont derrières La Langue des papillons déterminent clairement la vie des personnages. Durant tout le film, un air de nostalgie est observé par la liberté, l'espérance et le changement social qu'a supposé la Deuxième République espagnole («Grâce à la République nous pouvons voter, les femmes», dit la mère de Moncho) et dénonce la brutalité iraisonnable de ceux qui l'ont détruite.
Le film
«La Langue des papillons» est un film espagnol réalisé par José Luis Cuerda à partir d'une nouvelle en langue galicienne de Manuel Rivas, écrivain, journaliste et poète galicien, né en 1957.
José Luis Cuerda, né le 18 février 1947 à Albacete en Espagne est un réalisateur, scénariste, acteur et producteur. Il commence à étudier le droit mais il laisse tomber après trois ans et devient technicien en radio diffusion et télévision. En 1969 il travaille pour la télévision espagnole en réalisant des reportages et des documentaires pour les services de renseignement. Entre 1985 et 1987, il travaille comme professeur dans la faculté des Beaux Arts de l'Université de Salamanque.
En 1999, son long métrage considéré comme dramatique de 95 minutes «La Lengua de las mariposas» sort en Espagne. Il sortira le 14 mars 2010 en France et le 16 juin 2000 aux Etats-Unis. Les comédiens présents dans ce film sont Fernando Fernan Gomez (Don Gregorio), Manuel Lozano (Moncho), Uxia Blanco (Rosa), Gonzalo Uriarte (Ramon),
Alexis de los Santos (Andrés), Jesus Castejon (D. Avelino), Guillermo Toledo (O'lis), Elena Fernandez (Carmina), Tamar Novas (Roque)...
José Luis Cuerda Manuel Rivas