Les droits de l'enfant

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 13 (3168 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 3 avril 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Mlle ARTUSO Sophie 1ère année BTS AGTL

DEVOIR 1
«Les droits de lʼenfant»
Les maisons de redressement

Supports utilisés: • Document 1: Chasse à lʼenfant, Jacques Prévert, Paroles, 1946, réédition Poche Gallimard 1972. • Document 2: «Jeunes délinquants entre éducation et punition», Jacques Bourquin, Le Monde diplomatique, juin 2002. • Document 3: Présentation du téléfilm «Les Vauriens»,Emmanuelle Bouchez, Télérama n° 2959, 2006 1. Etude des paratextes 1.1 Dans le premier document, relevez et identifiez précisément tous les éléments du paratexte en indiquant leur fonction, cʼest-à-dire les informations quʼon peut en déduire avant même de lire le texte de Prévert. Vous organiserez votre réponse en distinguant les renseignements qui concerne la provenance ou lʼauteur de ceux qui onttrait au contenu. Le document 1 est divisé en deux parties. La première partie est une introduction à la lecture du poème de Jacques Prévert, Chasse à lʼenfant. Elle se constitue dʼun texte informatif sur lʼévènement dʼaoût 1934, à savoir lʼévasion de 55 pupilles de la maison de redressement de Belle-Île-en-Mer, et dʼune présentation de Jacques Prévert, qui sʼinspira de ce fait divers pour écrireChasse à lʼenfant. Dans la deuxième partie du document 1 figure le célèbre poème de Jacques Prévert, Chasse à lʼenfant. " Nous pouvons relever comme éléments du paratexte du document 1: Précédant le poème: • Toute la première partie dʼinformation sur lʼévènement et sur lʼauteur de Chasse à lʼenfant, Jacques prévert, • Le titre du poème, Chasse à lʼenfant, très évocateur du thème, • La dédicace de cepoème par Jacques Prévert à son amie Marianne Oswald, • Lʼannotation sur Marianne Oswald indiquant quʼil sʼagit de lʼAmie de Prévert. Suivant le poème:
1

• Le nom de lʼauteur: Jacques Prévert, • Le nom du recueil de poèmes dont Chasse à lʼenfant est tiré: Paroles • Sa date de publication: 1934 Les éléments du paratexte se rattachant au contenu du poème sont la première partie de lʼintroduction(sans compter la présentation de Jacques Prévert) et le titre du poème Chasse à lʼenfant. Tous les autres éléments (résumé sur lʼauteur, sa dédicace, son nom en fin de poème, la mention du recueil Paroles et de la date de publication 1934 se rapportent à la provenance du poème ou à lʼauteur. 1.2 Effectuez le même exercice sur le paratexte du document 2 Le document 2 est organisé autour dʼunextrait de lʼarticle de presse rédigé par Jacques Bourquin, Président de lʼAssociation pour lʼhistoire de lʼéducation surveillée et de la protection des mineurs et co-rédacteur en chef de la revue Le temps de lʼhistoire. Ce texte est issu du mensuel Le Monde diplomatique sorti en juin 2002. Jacques Bourquin dénonce la volonté du ministre de lʼéducation, M. Luc Ferry, et du ministre de lʼintérieur, M.Nicolas Sarkozy dʼinstaurer des centres fermés pour adolescents. Dans ce document, le paratexte se rattachant au contenu du texte se constitue du chapeau incitatif qui sert à introduire lʼarticle et à dégager la prise de position de son auteur, du titre «Jeunes délinquants entre éducation et punition» qui présente toute la problématique du sujet et du sous-titre «Le fantôme des maisons deredressement» qui fait penser à un retour en arrière, au temps des colonies pénitentiaires qui faisait déjà lʼobjet de vives contestations, notamment à la suite de la cavale des enfants de Belle-Îleen-Mer. A noter que le titre et le sous-titre se détachent du texte par leur écriture en caractères majuscules. En bas de page, à droite, figurent le paratexte présentant la provenance de lʼarticle et son auteur,à savoir Jacques Bourquin, Président de lʼAssociation pour lʼhistoire de lʼéducation surveillée et de la protection des mineurs et co-rédacteur en chef de la revue Le temps de lʼhistoire, le nom du journal, Le Monde diplomatique, ainsi que la date de parution, juin 2002. Le fait que cet article soit diffusé dans Le Monde diplomatique fait penser que le thème évoqué par Jacques Bourquin possède...
tracking img