Matthias berg - yvette z'graggen

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 2 (348 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 21 avril 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
Z’Graggen, Matthias Berg

Narration : l’acte d’un narrateur qui consiste à raconter une histoire au travers d’un récit.
Histoire : l’ensemble des événements à raconter.
Récit : le texte quiraconte l’histoire (l’ordre des pages ne correspond pas aux événements de l’histoire).

Tableau des événements de l’histoire (diégèse) :


Allemagne
Avant-guerre Guerre 39-45Après-guerre Reconstruction
1917 naissance MB, p. 34
1937 rencontre MB + Beate
1938 lettres, p. 108
1939 mariage, p. 110 1940 naissance Eva, p. 39
1943 MB camp Sibérie, p. 97 1948 retour MB, p. 34Enfance Eva
Maladie Beate Fuite Beate, Eva 13 ans, p. 16
Suicide BB, Eva 17 ans, p. 59
Fuite Eva 25 ans (1965), p. 19

Suisse (Genève)
Eva une année au pair Eva rencontreBertrand
Mariage, p. 58 1970 naissance Marie, p. 47
Mort Eva, Marie 19 ans, p. 77
Marie 20 ans (1990), p. 21

Berlin, mardi 7 juin1994 Lendemain
square, matin
midisquare, après-midi dans l’appartement MB dans la chapelle
dans l’appartement MB dans l’avion
1994 Marie en 1994, p. 12
Marie 25 ans, p. 20
MB 77 ans, p. 34
Phase d’observation Visite
Téléphone àBertrand Rencontre Marie et MB
Eva morte depuis 5 ans, p. 69
(incohérence avec p. 77) Mort MB
Récit de Lena Hartmann Service funèbre
Lecture des lettres d’amour de MB et Beate avant la guerreMarie garde l’image d’un MB non avili par la guerre.
Marie interrompt le cercle de la haine et de la mort.
Elle s’engage pour la paix.

Tableau des chapitres du récit :


Chapitre 1 Chapitre2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7
Narrateur 1 extra N1 extra N1 extra N1 extra N1 extra N1 extra N1 extra

Narrateur 2 intra (Eva) N2 intra (Eva) N2 intra(Eva) N2 intra (Eva) N2 intra (Marie) N2 intra (Lena)
N2 intra (Bertrand) N2 intra (Bertrand) N2 intra (Bertrand)
N2 intra (Eva)
Narrateur 1 extra N1 extra N1 extra N1...
tracking img