Anglais généralMémento d’anglais à l’usage des stagiaires de l’école d’état-major

Édition 2021-2022

Mémento d’anglais à l’usage des stagiaires de l’école d’état-major Page 2 sur 118 Mémento d’anglais à l’usage des stagiaires de l’école d’état-major Page 3 sur 118
Sommaire

I. VOCABULAIRE _____________________________________ 5
1. LES TERMES MILITAIRES CONVENTIONNELS / CONVENTIONAL MILITARY TERMS 6
2. LES OPERATIONS DE SOUTIEN DE LA PAIX …afficher plus de contenu…

Organisation pour la Sécurité et la Coopération en
Europe (OSCE)
Organization for Security and Cooperation in
Europe (OSCE) par la force forcibly partenariat pour la paix (PPP) Partnership for Peace (PfP) personnes déplacées Displaced Persons (DPs) plainte complaint prescriptions provisions prisonnier de guerre Prisoner Of War (POW) Mémento d’anglais à l’usage des stagiaires de l’école d’état-major Page 14 sur 118 procédures de sommation challenge procedures protection de l’assistance humanitaire protection of humanitarian assistance protocole d’accord Memorandum Of Understanding (MOU) recensement census règlement (d’un conflit) settlement règles d’engagement Rules Of Engagement (ROEs) réinstallation resettlement résolution du Conseil de Sécurité Security Council Resolution …afficher plus de contenu…

unités de tête, de deuxième échelon forward units / rear units
Idée de manœuvre Concept of operation intention du chef commander's intent plan de manœuvre scheme of manoeuvre le commandant veut faire effort sur telle action the commander puts the emphasis on doing … le commandant veut … the commander intends to … en vue de … in order to … à partir de 0900 as of 0900 (hours) / from 0900 (hours) à partir de 0900 et au delà from 0900 (hrs) on à 0900 at 0900 (hrs) aux environs de 0900 by 0900 (hrs) au plus tard pour Not Later Than (NLT) pas avant 0900 not before 0900 / Not Earlier Than (NET)
210900 Z twenty one-o nine-hundred Zulu
210900 Z on the 21st at zero nine hundred (hrs) dans la région de Saumur In the Vicinity Of Saumur (IVO) à l’ouest de (à l’intérieur d’une zone) in the west of / to the west