Pourquoi un sentiment est il plus difficile à décrire qu'un objet physique?
Le langage est un moyen de communication différent de celui des autres espèces animales. « L'homme n'est qu'un roseau pensant » écrivait Pascal dans l'une de ses plus célèbre Pensées. Il parle pour exprimer son opinion, ses sentiments ou tout simplement pour décrire ce qu'il a sous les yeux. Il parle aussi pour communiquer, pour agir sur l'autre par le langage. C'est ainsi qu'il fait part d'un sentiment ressenti aux personnes de son entourage. Pourquoi l'expression d'un sentiment demanderait-elle plus de travail que de décrire un objet devant soi ? On peut se demander si le fait de devoir décrire un objet concret, que l'on sent, que l'on touche et que l'on voit ne serait pas moins ardu que quelque chose d'abstrait que seul nous même pouvons juger et interpréter clairement. Mais peut être est-ce aussi parce que le langage est équivoque ou notre pensée confuse.
Pour les grecs, la parole est égale à la raison, appelée à l'époque le logos. Toute idée ne peut s'exprimer que par le langage. Cependant les mots que nous employons pour nous exprimer désignent très souvent quelque chose de concret. Il est donc aisé de décrire le bureau sur lequel nous nous appuyons car nous le voyons, nous le touchons tandis que des sentiments tels que la colère ou la jalousie sont beaucoup plus complexes ou aléatoires. Il n'est pas rare que nous ne trouvions pas de mots adéquats pour les illustrer réellement, soit car ils sont trop forts pour correspondre à des mots naturels ou parce que nous ne connaissons tout simplement pas de mot pour retranscrire cette émotion. La difficulté du langage résiderait donc dans le fait d'extérioriser ses sentiments pour les faire partager aux autres.
De ce fait, il faudrait, pour pouvoir les décrire faire appel à des symboles étant souvent plus durs à illustrer que des exemples naturels tirés du monde qui nous entoure. Cela serait d'autant plus difficile que la symbolique