Chapitre I

Gabriel attendait sur le quai de la gare d'Austerlitz, Jeanne Lalochère qui lui confiait sa fille pour trois jours. Durant cette attente, il se disputa avec un couple de voyageurs au sujet de son parfum. Après avoir écouté les recommandations de sa sœur, il amena Zazie dans le taxi de Charles qui les conduisit dans Paris. Zazie fut déçue de ne pas rester plus longtemps dans le métro : les poinçonneurs étaient en grève. Ils prirent tous les trois un verre en terrasse.

Chapitre II

Gabriel emmena la petite dans son appartement situé au-dessus d'un bar : La Cave, tenu par Turandot. Face à la vulgarité de Zazie, ce dernier contesta sa présence sous son toit, même pour quelques jours. Après le repas, Marceline coucha Zazie, tandis que Gabriel se vernissait les ongles. Puis ils s'inquiétèrent de savoir ce qu'ils allaient pouvoir faire faire à Zazie, pour ne pas qu'elle dérange son oncle qui se reposerait après son travail de nuit. Après une dispute avec Turandot, Gabriel partit travailler. Marceline le rattrapa pour lui donner le rouge à lèvres qu'il avait oublié.

Chapitre III

Le lendemain matin, Zazie se leva sans faire de bruit et dans l'obscurité elle rejoignit l'entrée. Elle s'échappa de la maison, Turandot l'aperçu et la suivit. Lorsqu'il la rattrapa, elle cria et l'accusa de pédophilie. Effrayé par la foule qui s'indignait, Turandot s'esquiva et regagna son troquet. Après quelques verres, il informa Gabriel de l'affaire et le poussa à partir à sa recherche. Ensommeillé, Gabriel se décida à sortir. Il croisa Gridoux qui invoqua la fugue. Gabriel ne voulant pas appeler la police, retourna se coucher.

Chapitre IV

Zazie s'échappa de la foule qui s'était amassée et déambula dans les rues. Elle aperçut alors une bouche de métro et s'y précipita mais la grève perdurait. La petite fille, passionnée par ce moyen de transport, éclata en sanglots. Un homme s'approcha d'elle pour la consoler. Il lui offrit un cacocalo