Tableau récapitulatif sur l’énonciation
On appelle situation d’énonciation la situation précise dans laquelle on se trouve quand on communique.
L’énonciateur (la personne qui s’exprime), produit un énoncé (ce qui est dit ou écrit) à un destinataire, à un moment et dans un lieu donné. (Qui parle ? à qui ? où ? quand ?)
Si la situation d’énonciation a besoin d’être clairement définie, c’est à dire s’il est nécessaire de comprendre qui sont les personnes, le lieu, le moment de la situation pour comprendre le texte, alors l’énoncé est ancré dans la situation d’énonciation.
Si la situation d’énonciation n’a pas besoin d’être clairement définie, s’il n’est pas nécessaire de savoir qui est l’énonciateur, où il se trouve, le moment où il s’exprime pour comprendre l’énoncé, alors l’énoncé est coupé de la situation d’énonciation ( aucune trace de l’énonciateur ).
Enoncé Exemples Indices personnels Indicateurs de temps et de lieu Temps des verbes Modalisateurs (indices de sentiments et de jugements de l’énonciateur)
Enoncé ancré dans la situation d’énonciation Lettre,
Récit à la première personne,
Journal intime,
Dialogue,
Autobiographie -Pronoms personnels et possessifs de la première et 2ème personne (Je, me, moi, tu, vous, le mien, le vôtre…)
-Déterminant possessifs de la 1ère et 2èmepersonne (mon, vos…) = déictiques* (près d’) ici, dans cette pièce, dehors, aujourd’hui,
Hier, demain, dans un an
= déictiques* Présent d’énonciation, passé composé, futur, imparfait… -Adverbes : sans doute, certainement, peut-être, absolument
- Verbes : croire, douter, ignorer, pouvoir…
- Adjectifs péjoratifs ou mélioratifs
Enoncé coupé de la situation d’énonciation Récit (à la 3ème personne surtout Pronoms personnels de la 3ème personne :
Elle(s), il(s), eux, leur.. (non loin de) là, dans sa chambre, à l’extérieur, ce jour-là
La veille, le lendemain, un an après. Passé simple, imparfait
Présent de narration ou de vérité générale.
* déictiques = pronoms personnels,