En écrivant Zadig, publié en 1747, Voltaire s'inspire des contes des Mille et une Nuit. Il réinvestit sous une nouvelle forme littéraire argumentative, la rhétorique de l'exotisme, en choisissant pour cadre symbolique la cité de Babylone, où le héros éponyme est livré à de nombreuses mésaventures et donne ainsi une vision du monde où le poids du hasard détermine en grande partie la destinée. Voltaire en a fait un divertissement tout en interrogeant la question de la Providence et du Bonheur à travers le parcours de Zadig, dont le nom désigne «celui qui dit la vérité».
L'extrait étudié va de «Vous êtes vraiment de grands ignorants ...» jusqu'à «... il n'y a pas là de quoi se quereller». Résumé: "Zadig" est un ouvrage écrit par Voltaire, philosophe du siècle des Lumières. Cet ouvrage est une histoire orientale publié en 1747.
L'extrait ici étudié va de «un jour, se promenant…» jusqu'à «… un peu boiteuse, si je l'ose dire» relatif au chapitre "Le chien et le cheval".
Un philosophe des Lumières peut-il faire passer ses idées dans une histoire orientale ? Extrait du document: La question est «Zadig est-il un conte ?».
Pour répondre à cette question il nous faudra voir si les éléments constituant un conte sont présents, ce qui nous permettra de justifier la question. La plupart du temps dans les contes, on peut voir une structure de texte bien spécifique comme le mot de commencement typique du conte qui ici est «un jour»(l1). On peut aussi voir le plan avec la situation initiale, le jour se promène dans «le petit bois»(l1), suivie de l'intrigue ou le nœud de l'aventure, l'accusation de Zadig pour le vol du «chien de la reine»(l7) et du «plus beau cheval […] [du] roi»(l18-19) et pour finir la situation final où il prouve son innocence «devant l'assemblée du grand Desterhan»(l35).
Le dernier élément qui porte sur la structure du conte serait que l'histoire du conte se termine toujours bien comme on a pu le voir dans l'extrait présent de Zadig ou il