Fred Ulhman - L’ami retrouvé

I /Présentation :
Titre : L’ami retrouvé
Nom de l’auteur : Fred Ulhman
Date de première parution : en France 1971
En Angleterre 1960 / titre original « Réunion »
Nationalité de l’auteur : Allemand
Le traducteur : Léo Lack
Édition : Gallimard /folio
II/L’auteur :
Fred Ulhman est né le 19 Janvier 1901 à Stuttgart où il passe sa jeunesse. Il fait des études de droit.
Il doit s’exiler à Paris en 1933 et échappe ainsi au nazisme. Toute sa famille meut dans les camps de concentration. A Paris il débute sa carrière de peintre et exerce diverses activités pour survivre : journalisme, commerce de poissons tropicaux…
En 1936, il part en Espagne où il y rencontre sa future femme qui est anglaise.
Avec les premières manifestations de la guerre civile en Espagne, il s’installe avec son épouse à Londres en 1938. Là, il est très actif, crée le comité des artistes réfugiés et un centre anti nazi.
Quelque mois plus tard il est interné à l’Ile de Man comme « adversaire étranger » en compagnie d’artistes et de professeurs. Il deviendra un peintre reconnu et bien qu’il soit allemand il écrit l’ami retrouvé en anglais.
Il meut a Londres en 1985.

III/L’œuvre :

C’est une autobiographie romancée.
Le genre est respecté car il y a de nombreux points communs entre sa vie et celle de son personnage (dans sa jeunesse il fréquente un lycée de Stuttgart comme les deux héros de « L’ami retrouvé »,il fait des études de droit et devient avocat comme Hans le personnage principale de son roman,…) . On peut aussi dire que c’est un récit car il est court et complet a la différence d’une nouvelle qui est un fragment de vie.

IV/Personnages :

Il y a deux personnages principaux :
-Hans Schwarz (le double de l’auteur, narrateur), un jeune garçon de 16 ans, fils unique, d’origine juive. Il habite une maison dans un quartier résidentiel de Stuttgart. Comme l’auteur, il est fils de médecin. Au lycée il n’a pas d’amis, car il est