Olga vient prendre des nouvelles d’Hugo chez lui. Le Parti trouve qu’il tourne depuis trop longtemps autour du pot et va le remplacer s’il ne tue pas Hoederer dans les vingt-quatre prochaines heures.
Hugo panique et envisage toutes les possibilités : tuer, fuir, dévoiler sa mission à Hoederer, envoyer Jessica pour lui parler et l’apitoyer, lui parler pour essayer de le convaincre de changer de voie politique… Jessica tâche de le rassurer. On frappe à la porte.
C’est Hoederer. Il a besoin de parler car, après les évènements de la journée, il est d’humeur mélancolique. Alors qu’Hoederer s’apprête à partir, Jessica insiste pour qu’Hugo lui parle. S’ensuit une longue discussion où Hugo veut convaincre Hoederer d’arrêter sa manœuvre, sans succès. À la fin, ils s’enflamment, Jessica s’interpose, les gardes du corps arrivent.
Ils étaient inquiets car ils ont trouvé le bureau et la chambre d’Hoederer vides. Ils le raccompagnent chez lui.
Jessica et Hugo font un bilan de la situation. Hugo, déçu de n’avoir pas pu changer l’opinion d’Hoederer, décid