Voyages de Scarmentado

par Voltaire

En Afrique

De même, pendant le voyage du héros en Afrique, nous pouvons lire « Il me restait de voir l’Afrique, pour jouir de toutes les douceurs de notre continent. Je la vis en effet. Mon vaisseau fut pris par des corsaires nègres. » Il s’agit du même processus analyser plus haut : opposition et contraste crées par l’utilisation d’une phrase autodérisoire. Cela produit le même effet sur le lecteur qui ne sait pas s’il faut rire avec les péripéties du héros du roman, ou ressentir de la compassion pour lui.

Scarmentado constitue un personnage ironique, il est le héros d’un conte d’aventures philosophiques dans un mélange d’analyse autodérisoire et comique ; mais ce qui est en enjeu ici, c’est le regard critique que l’auteur porte sur les événements, sa voix, et non pas le caractère du personnage.